Mira Max翻拍【黑幫老婆】 女主角鎖定楊紫瓊
Mira Max翻拍【黑幫老婆】 女主角鎖定楊紫瓊
2001/10/19 00:00
記者陳雪萍／綜合報導
以描寫小市民娶了有黑幫打手背景的老婆的韓國喜劇片【黑幫老婆】，傳出已被好萊塢電影公司Mira Max購得版權，Mira Max並預計投注七千萬美元翻拍該片，這是好萊塢第一次翻拍韓國電影，而新片女主角目前則以楊紫瓊最被看好。
【黑幫老婆】是由韓國著名諧星徐世源所投資拍攝，在韓國一上映，便突破三百五十萬人次票房，該片現在仍持續上映中，不僅讓徐世源截至目前為止已經淨賺一百億韓元，更一刷他在十年前因自導、自製、自演一部電影，卻落得傾家蕩產的雪恥。
據瞭解，徐世源日前與好萊塢Mira Max締結的翻拍版權協議中，簽約金起碼有九十五萬美元，而韓國版本的版權轉讓費也有十五萬美元，這是韓國影片轉讓翻拍版權的最高價碼，也是好萊塢第一次翻拍韓國電影；面對國內外相繼來臨的好運道，這位鹹魚大翻身的製作人可笑歪了。
據悉，Mira Max將把【黑幫老婆】翻拍成動作片，其中劇中的黑幫副頭目女主角，將考慮以【臥虎藏龍】一片而揚名國際影壇的華裔女星楊紫瓊，或是【查理的天使】女主角之一的好萊塢大牌明星卡邁倫．迪亞茲；而好萊塢版本【黑幫老婆】，預計於一、二年內攝製完成並發行全球。
圖說：楊紫瓊為好萊塢版「黑幫老婆」最可能出線的主角人選。
|
互 動
