NBA季後賽／活塞拆穿魔術戲法 終結老八傳奇
(2003/05/05 03:28)
•NBA季後賽電視轉播
•NBA逐日賽程＆結果
•NBA球員動態＆傷兵報告
•NBA季後賽第1輪結果預測
※按這兒事業愛情兩得意
※男人女人都該精算的事…
※超準！非卜不可！
※該怎麼辦？神算斷吉凶！
※鐵口直斷「星」中事！
記者黃邱明／綜合報導
拒絕當「老八傳奇」祭品的底特律活塞隊，4日（美國時間）靠著眾將死守本季得分王麥格雷迪，在主場順利拆穿了奧蘭多魔術的戲法，終場以108比93高舉季後賽首輪第7場戰役的勝利旗幟。
活塞畢拉普斯19投11中，攻下兩隊最高37分，漢米頓挹助22分，普林斯貢獻生涯新高20分，班瓦歷斯7分、12籃板、5助攻、5火鍋。魔術麥格雷迪全場都被活塞球員貼身防守，出手機會不佳，21投僅中7，本季最後一場比賽留下21分，二年級生古登20分、17籃板，吉瑞塞克16分，蓋瑞提10分。
活塞全隊球員此役在滿場球迷的鼓吹吶喊下顯得戰意十足，其中尤以第6戰勝利功臣畢拉普斯，首節就砍進了12分，包括2記3分長射，加上漢米頓中距離準投，拉出一波18比8攻勢，並帶著27比22優勢進入第2節。
活塞板凳球員普林斯，在第2節替補上陣後即非常有效率的5投4中，3分球4投3中，攻下14分，幫助活賽在打完上半場時將領先差距擴大至12分。
年度最佳防守球員班瓦歷斯，在沉寂半場比賽之後終於在關鍵第3節恢復應有水準，個人不但掌控了禁區優勢，籃板與火鍋一把罩，就連抄截與得分也提供了適時的支援，當比賽剩下4分鐘的時候，瓦歷斯與畢拉普斯分別交出1次3分打，活塞已取得79比55絕對優勢。
一路落後的魔術隊，雖在第4節趁著活塞連續兩次進攻犯規，打出5比0攻勢，一度追近至69比85，不過活塞普林斯、貝瑞兩人再度聯手穩住陣局，魔術教頭眼見大勢已去，在終場前3分8秒把主將麥格雷迪提前換下，決定放棄比賽，活塞贏得輕鬆寫意。
活塞在季後賽第2輪將碰上由戰神艾佛森領軍的費城七六人隊，兩隊的攻防陣勢雷同，同樣都擁有絕佳的攻擊武器，畢拉普斯與漢米頓組成的雙槍俠，即將遭遇攜帶破擊砲的艾佛森；防守方面，班瓦歷斯與穆湯伯兩名前後任籃板王也將首度對決。
魔術VS.活塞得分表
| 對戰組合 | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| 奧蘭多魔術 (3-4) | 22 | 24 | 18 | 29 | 93 |
| 底特律活塞(4-3) | 27 | 31 | 27 | 23 | 108 |
| 表現較佳球員 | |||||
| 魔術：麥格雷迪 21 分、古登17 籃板、麥格雷迪6助功 | 活塞：畢拉普斯37 分、瓦歷斯12 籃板、柯瑞6 助功 | ||||
活塞瓦歷斯(右)於關鍵第7戰第1節，賞了魔術古登1記火鍋。（圖／美聯社）
•中華大聯盟／8連不敗 中信下周挑戰牛頭
•中華大聯盟／延長賽狂攻6分 象隊擺平金剛
•中華大聯盟／中信鯨 再補進洋野手
• NBA／與巫師隊關係惡化 喬登將離開華盛頓
• NBA／鄧肯蟬連年度MVP 聖安東尼奧歡喜慶祝
• F1賽車／法拉利新車開紅盤 舒馬克強摘冠軍
•世桌排名／德國波爾雄霸首位 莊智淵維持平盤排名第5
- 將本新聞加入網路書籤：
- 人氣新聞
