精選書摘／《涵碧水沙連》／(4)邵族浮沉錄
(2003/06/23 10:15)
著／張時坤
水中明珠：拉魯島（LaLu）
〈拉魯島〉說盡邵族的滄桑史，也刻劃她命運的浮沉錄。
她是一座美麗的小島嶼，到日月潭遊覽，總要登上岸去瀏覽島上的景致及四周湖光水色，心裡常存著一種假設，如果不是因為興建水力發電廠讓整個日月潭水位增高，淹沒她廣大的土地，僅剩下不到一公頃的山頭，邵族人是不會被迫遷徙到卜吉庄，這座島嶼也應該一直是邵族供奉祖靈的聖地與安居的所在吧！
眼前的容貌很難想像她曾經是座大山，是邵族人賴以為生的村落；似乎不變的是她始終位於日月潭的中心，劃分〈日潭〉與〈月潭〉的界線。
拉魯島幾次更改名字，最初叫〈珠仔嶼〉或〈珠仔山〉，約有八公頃大。日人興建水力發電廠時，就在她身上蓋一座約十坪的神社「玉島祠」（1931），祀奉日本的水女之神「市杵島姬命」，立「新建玉島祠碑」。用意一是作日月潭的保護神，一是含有乞求水力發電廠工程早日完成，同時取名〈玉島〉。
抗戰勝利後，國民政府拆毀「玉島祠」，並取「日月光華」之意再改為〈光華島〉（1946），於島上種植龍柏、梅花。
一九七八年，島上又添增一座「月下老人祠」，好配合水上集體結婚，吸引許多情侶到這裡結對成雙。
半世紀多來，〈光華島〉名字一直存在著，龍柏茁壯，梅花逢冬綻放，月下老人慈祥地祝福有情人終成眷屬。被沉入潭底的石碑也因逢乾旱，潭水見底而被風景區管理所人員發現，重新豎立島上（1991）。
可象徵邵族祖靈的發怒顯靈的時刻來臨了，一九九九年九月一場「九二一大地震」將她全部改觀了。龍柏、梅花紛紛傾倒，月下老人祠塌毀，石碑震裂，一下子使她面目全非。
重建聲中，邵族文化發展協會暨邵族族人提出重建拉魯島聲明，呼籲有關當局正視拉魯島的重建計畫，「把重建拉魯島視為重振邵族生存機制與文化發展的跳板，而非把邵族人當成畫在牆壁上的圖案！」。
這裡面最重要的就是要求把〈光華島〉正名為〈拉魯島〉，做為永遠供奉祖靈的聖地，並新植茄苳樹。
這項願望終於實現，公元二千年二月十九日政府宣告〈光華島〉正式恢復〈拉魯島LaLu〉原名，同年十月十二日邵族人並在島上重新種下象徵他們的神樹茄苳樹。
重看這島嶼，容貌雖有所改變，但顯然已恢復她應有的安寧，不再受踐踏，更成為邵族文化傳承的聖地。
本文經授權轉載自︰《涵碧水沙連》，張時坤著，紅樹林文化出版。
．城邦讀書花園
- 將本新聞加入網路書籤：
- 人氣新聞
