政治新聞
速報>>
扁：國號最好簡稱TAIWAN 馬英九：我比較習慣用ROC
(2004/09/03 18:22)
陳水扁總統結束訪問巴拿馬行程轉往貝里斯，並於台北時間3日上午9點半舉行記者會。他用相當長的時間說明，中華民國就是台灣，台灣就是中華民國，國號最好的簡稱就是TAIWAN，而非TAIWAN,ROC。
記者陳詩婷／台北報導
陳水扁總統指出，中華民國最好、最貼近、最真實的簡稱是TAIWAN；不過台北市長馬英九表示，雖然他不排除使用TAIWAN，不過自己最習慣用的英文簡稱，還是ROC。
陳水扁總統表示，中華民國就是中華民國，沒有所謂ROC簡稱的問題，若特別把「台灣」與「ROC」間畫個逗號，與事實有重大出入。他強調，中華民國最好、最貼近、最真實的簡稱就是TAIWAN，而非TAIWAN,ROC，因為ROC的稱謂太過普遍，很多國家的簡稱都是ROC，所以「台灣，ROC」並不是好的簡稱。
面對媒體詢問，對陳水扁總統提出英文國號有何看法，台北市長馬英九表示，中華民國的中文名稱是中華民國、英文名稱則是Republic of china，他自己習慣使用ROC做為國名代稱，不過「台灣不排除」。
他指出，台灣在世界上受到許多國際組織打壓，因此往往無法使用Republic of china的全名，而要用Chinese Taipei作為代稱，在國號的使用方面，「你自己用什麼是一回事，別人用什麼又是另一回事」。
- 將本新聞加入網路書籤：
- 人氣新聞
