¤G½Í¥xÆW¤Hªº²Î¿W°g«ä¢w¢w¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂIªº¯îÂÕ
(2004/09/26 13:53)
§dÀs
§Úµ¥¡u¥x«È¡B¤K¸ô¡B¨â©¤¤¡¡v³oÃþ¯îÂը췥ÂIªº¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂIªº¤å³¹¤w¸g«Ü¤[¤F¡A¦b³o¨Çº¡¸£¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂIªº¤H¤¤¡A¥L̦ۥH¬°¤¤¥ßªº¥ß³õ¡A¦Û¥H¬°°¶¤jªº¥ß³õ¡Aµ²ªG«o¬O§¹¥þ¤£¦XÅ޿誺·QÃÒ©ú¡u¥x¿W=¤¤¦@¦P¸ô¤H¡vªº¨¥½×¨Ó¡A³o¼Ëªº¯îÂÕ¥i¥H»¡¬O¦A¦AÃÒ©ú³oºØ¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¬O¸¨¥î¡A¤£¦X®É©yªºÆ[ÂI¤F¡I¡]¦b¦¹»¡¤@¤U¡A¡u¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªÌ=¥x¿W¦P¸ô¤H¡v«e¥b¬q½×ÂI¤]¥Ç¤FÃþ¦üªº¿ù»~¡A²z¥Ñ¦p¤U¡^
§Ú®³¤@Ó¾ú¥v¬G¨Æ¨Ó°µ¤ñÀÀ¡A§º´Â®Éªº©¨¸¡A¯³ÀÌ©Mª÷¤a术¤T¤H¦U¥Nªí¤Tӥ߳õ¡A©¨¸¬O®Â½Ã¦Û¤v°ê¤gªº¥ß³õ¡A¯³À̬O½æ°ê©M½Íªº¥ß³õ¡Aª÷¤a术¬O«I²¤»â¤gªº¥ß³õ¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¦³«I²¤ªÌª÷¤a术ªº¦s¦b´N¥²µMn¦³©¨¸³o¼Ë®Â½Ã¦Û¤v°ê¤gªº¤H¦s¦b¡A¥u¬OÃø§K¤]·|¥X²{©M½Í½æ°êªº¯³À̪º¦s¦b¡D¦pªG¦³ª÷¤a术ªº¦s¦b¦Ó¨S¦³®Â½Ã¦Û¤v°ê¤gªº©¨¸¡A¥u¦³©M½Í½æ°êªº¯³À̪º¦s¦b¡A¨º´N¦p¶V¾Ô¤@¼Ë¡A¨S¦³¬üxªº¤ä«ù¤U¡A¤@¤U¤l´N³Q¥´¤U¨Ó¡D¦]¦¹¡A·í¥]¤£¦P«ü¥X¤j³°ªº¥Á±Ú¥D¸qªÌ¤@¥X©«®É¡A»OÆW«æ¿W¬£´N·|¦^À³ªº±¡§Î¡A¨ä¹ê¬O«D±`¥¿±`ªº¡A¨º¬O¦]¬°¥xÆW¿W¬£¬O®Â½Ã¦Û¤v°ê¤gªº©¨¸£«¡I¡I
§ÚÌn¤F¸Ñ¨ì¤j³°ªº¥Á±Ú¥D¸qªÌ¬O¤@¤ßn«I²¤¥xÆWªºª÷¤a术¡A¦Ó¥xÆW¿W¬£¬O¦b·í®Â½Ã¦Û¤v°ê¤gªº©¨¸¡A³o¨âªÌ¥»¨Ó´N¬O¤¬¬Û½Ä¬ðªº¥ß³õ¡A¦pªG«I²¤¤@¤è¤£¦s¦b¡A¨º´N·|¹F¦¨©M¥ª¬ºA¡A¦pªG®Â½Ã¤@¤è¤£¦s¦b¡A¨º´N·|¾Ôª§©Î³Q«I²¤¦û»âªºª¬ºA¡A¥H³o¼Ë©ú½TªºÆ[©À¨Ó¬Ý¡A§ÚÌ¥i¥H»¡"©¨¸=ª÷¤a术=ª÷§º¤¡"¶Ü¡H¦pªG¤£¯à¡A¨º¡u¤g¥x«È=¤g¤K¸ô=¨â©¤¤¡¡u¤S¦p¦ó»¡ªº³q©O¡H
«ÜÅãµMªº¡A§Ú̫ܮe©ö¬Ý¬ï§õ¦æªº½×ÂI¯îÂÕ©Ò¦b¤F¡I¥L̳£¦Û¥H¬°¬O©M¥ªº¤@¤è¡A¦Ó§â¹ï§Üªº¨âªÌµø¬°¾Ôª§ªº®Ú·½¡A¤@µø¦P¤¯ªº§å§P©M«ü³d¡A§¹¥þ¤£¯¸¦b¤½¸q»P¨Æ²z¨Ó°Q½×¨â©¤°ÝÃD«ÂI¡A©Ò¥H¤~¦³"©¨¸=ª÷¤a术=ª÷§º¤¡"©M¡u¥x«È=¤K¸ô=¨â©¤¤¡¡uªº¯îÂÕ½×ÂI¥X¨Ó¤F¡I¡I
¦Ó§ÚÌ¥J²ÓªºÆ[¹î¥L̪º½×ÂI¡A·|µo²{¥L̬O§¹¥þ¥H¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¬Ý¨â©¤¡A¤£¬O¥H¤½¸q»P¨Æ²z¨Ó°Q½×¨â©¤°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¥H¥xÆWªº¥ß³õ¬Ý¨Æ±¡ªº¡A¨Ò¦p¡u¥x«È¡B¤K¸ô¡B¨â©¤¤¡¡v¤@¤å¨Ï¥Î¤g¥x«È©M¤g¤K¸ô³o¨âÓ¦r·J´N¬O¨å«¬°ê¥ÁÄҤϦ@²£ÄÒ»P´Þ¥Á¥xÆW©Òµo©úªº¦r·J¡A¥xÆW¤H¤£·|¦Û°d¦Û¤v¬°¥x«È¡A°ê¥ÁÄÒªº¥~¬ÙÅv¶Q¦b¨äÀu¶V·P¤U¡Aª[µø¥xÆW¤H¡A¥Î¥x«È¨ÓºÙ©I¥xÆW¤H¡A§â¤@¨Ç§C«U¤£³ôªº¤HºÙ¬°¥x«È¡A¦Ã°d¥xÆW¤H¡A¦Ó¤µ¤é«Ü¦h¦³¡u¦b¥x¤¤°ê¤HÀu¶V·P¡v(¥~¬Ù¤HÀu¶V·P)ªº¤H¤]·R¥Î¡u¥x«È¡v©Î¡u¤g¥x«È¡v¨Óª[µø¥xÆW¤H¡A³o¤]ÃÒ©ú°ê¥ÁÄҲΪv¥xÆWªº¤ßºA¬O´Þ¥Á¤ßºA¡A¤£¬O»P¥xÆW¤H¦Pµ¥¦a¦ìªº»{¦P¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¥´±q¤ß¸Ì´Nª[µø¥xÆW¤H¡A¬Ý¤£°_¥xÆW¤H¡I¡I
°ê¥ÁÄÒ¹½´c¦@²£ÄÒªº¨Æ¹ê¤£¥Î¦h»¡¤F¡A°ê¥ÁÄÒ³Q¦@²£ÄÒ»°¥X¤j³°¡A¤³«ë¦@²£ÄҦӥΤg¤K¸ô¨Ó°d½|¦@²£ÄÒ¡A¤]¬O¤j®a³£ª¾¹Dªº¡A§â¤g¤K¸ô»P¥x«È¹ï¤ñ¨ÃºÙ¡A§ó¹üÅã°ê¥ÁÄÒ©M³o¨Ç¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂIªº¤H¤³«ë¥xÆW¤H¦p¤³«ë¦@²£ÄÒ¤@¼Ë¡A¥O¤H¾v«ü¡I¡I
¥t¥~¸Ó¤å¤¤ªº¡u±j¢±À¾P¥»¤g©M½M®M¥Á±Ú¤j¸q¡A¦³¦h¤Ö¤£¦P¡H¡v³oÃþÁà¤Æ¥»¤g¤Æªº½×ÂI¡A¥H¤Î¡u§A¤Ñ¤Ñ½|¯ª©v®t¡B¯ª©vÄê¡C§O§Ñ¤F¡A¤é¥»¤H¥i¬O¤d¨½¦è´ç¡A¨Ó¾Ç¯ª©vªºªF¦è¡A¬O¯ª©vªºªF¦è³y´N¤F¤µ¤Ñªº¤j©M¤å¤Æ¡B¤j©Mºë¯«¡A¤£¬O§A§ÚªºªF¦è¡C¡u³oÃþ¤j¤¤°êµê¤Û«ä·Qªº½×ÂIµ¥µ¥(¦´N¤w¸g³Q¤H¬Ý¬ï¨ä¿ù»~ªº½×ÂI¡A¦]¬°º¡²M¤£µ¥¦P¤¤°ê¡A¤jð¤]¤£µ¥¦P¤¤°ê¡A¦Ó¿W¬£¬O¥h¤¤°ê¤Æ¦Ó«D¥hº~¤Æ¡A°Z¦³½|¯ª©v®t¡B¯ª©vÄꪺ»¡ªk©O¡H)¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A°ê¥ÁÄÒ¥¼¤U¥x«e¤@ª½»¡ªº¡u¥x¿W=¦@²£ÄÒ¦P¸ô¤H¡v©Ù¶Â¨¥½×¡A²{¦b¤Ï¦Ó¥H¡u¥x«È=¤K¸ô=¨â©¤¤¡¡vªº·s·»ª¦A¥Í¤F¡I¡I¡I
¤¤µØ¤¤°êªºÆ[ÂI¬O°ê¥ÁÄҩҫغcªºÆ[ÂI¡A©Ò¥H¹ï©ón®ø·À¤¤µØ¤¤°êªº¥ô¦ó¤O¶q¡A³£³Qµø¬°¼Ä¤H¡A¦@²£ÄÒ·Q®ø·À°ê¥ÁÄÒªº¾ú¥v¤j®a³£«Ü²M·¡¡A¦Ó°ê¥ÁÄÒ«DªkÅQ¦û¥xÆW¡A¥xÆW¤H¥Áı¿ôn¨ú¦^¦Û¤vªºÅv§Q¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê®a¡A³o¼Ëªº»O¿W¤H¥Á¤O¶q¤]³Q°ê¥ÁÄÒµø¬°¼Ä¤H¡C©Ò¥H°ê¥ÁÄÒ¤~·|¤@ª½«ÅºÙ¡u¥x¿W¬O¤¤¦@ªº¦P¸ô¤H¡u¡A¨Ó°«ª§Áà¤Æ¥x¿W¤H¤h¡A®£À~¥xÆW¤H¥Á¡A´ÛÄF¥xÆW¤H¥Á¡C
¤µ¤é§Ú̳£ª¾¹D»O¿W¬O¦@²£ÄÒ«I²¤¥xÆWªº¤@Ó¤j¥ÛÀY¡A¦@²£Äҫź١u¥x¿W´N¬O¾Ôª§¡v¡Aµø¥x¿W¬°¼Ä¤H¡C¤ÏˬO¹ï¹L¥h¼Ä¤H-°ê¥ÁÄÒ¶}©l¼öµ¸°_¨Ó¤F¡A¥xÆWªº¨º¨Ç²Î¬£³£¤w¸g¼Z¸¨¦¨³Q²Î¬£¤F¡I¡I§Ú̦^·Q¡u¥x¿W¬O¤¤¦@ªº¦P¸ô¤H¡uªº¬FªvÁÀ¨¥¡A¬Ý¬Ý²Î¬£¦¨¬°¤¤¦@¦P¸ô¤H®É¡A¤£¸T¹ï¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂIªº¯îÂÕ·P¨ì¦n¯º©M¥i®¢¡C
¤¤µØ¤¤°ê¬O«Dªk¦û¦³¥xÆWªº¡A¬°¤F¦³²Îªv¥xÆWªº¥¿·í©Ê¡A¤£Â_ªº«ÅºÙ¥xÆW¬O¤¤°êªº¡A¥H«K¦b¥xÆW¹ê¦æ¤¤µØ¤¤°êªº´Þ¥Á²Îªv¡A«Ø¥ß¦Û¤vªººØºØ«Dªkªº¯SÅv§Q¯q¡A¦]¦¹¥xÆW¬°¤¤°êªº¬FªvÁÀ¨¥¤]¦¨¬°°ê¥ÁÄÒ¤£±o¤£«Ø¥ß¥X¨Óªº¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¡C¤µ¤é¥xÆW¤H¥Áı¿ô¡An¨ú¦^¦Û¤vªºÅv§Q¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê®a¡AµLºÃ¬O«Â¯Ù¨ì°ê¥ÁÄÒ¥~¬ÙÅv¶Q¯SÅvªº¦s¦b¡A¦]¦¹¦b¦@²£¤¤°ê½s´¨â©¤²Î¤@ªº°ê¸¹¥i¥Î¤¤µØ¥Á°êªº»¤»ç¡AÅýµê¤Û¤£¦s¦bªº¤¤µØ¤¤°ê¤S¦³«¦^¤j³°ªº¾÷·|¡A¥B¦b¬FÄÒ½ü´À«á¡AÄҰꪺ¦@¥Í§Q¯q³vº¥³QÂkÁÙ©ó¤H¥Á®É¡A³o¨Ç50¦~¨Óªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A§Q¥Î¨ä¦b¥xÆW¹ê¦æªº50¦~¥£¤Æ±Ð¨|©Ò«Ø¥ßªº¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¡A¬¡¥Í¥ÍªºÅýì¨Óªºn¥Á¥D¤¤°êªº²Î¬£¼Z¸¨¦¨©M¦@²£ÄÒ»Pªê¿Ñ¥Öªº³Q²Î¬£¡A¥i©Èªº¬O³o¨Ç³Q²Î¬£«o¥H©M¥¥D¸q»P¤¤¥ßªÌªº¥]¸Ë¨Ó´ÛÄF¤H¥Á¡I¡I
¥x¿W¡A¬O¤µ¤é¥xÆWªº²{ª¬¡A¤]¬O¦³Ä±¿ôªº¥xÆW¤H¥Ánºû«ùªº¥Ø¼Ð¡A³o¤]¥»¨Ó¬O¸Ñ¨M¨â©¤°ÝÃDªº³Ì¨Î¤è¦¡(©Ò¿×ªººû«ù²{ª¬¨ä¹ê´N¬Oºû«ù¥x¿Wª¬ºA¡A¥u¤£¹L¨º¬O¤£¥¿±`ªºª¬ºA¡A¦Ó«D¿W¬£©Ònªº¥¿±`¿W¥ßª¬ºA¡A¹ï¥xÆW¤H¥Á¦³§Qªº¥x¿Wª¬ºA)¡A¦ý¦]¤¤°ê¤H»~»{¥xÆW¬°¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A¥H¥x¿W·í«I²¤¥xÆWªº²z¥Ñ¡AµLµø¥xÆW²{¦b¤w¸g¿W¥ß©ó¤¤°ê¤§¥~ªº¨Æ¹ê¡A¤@ª½®£À~¥xÆW¤H»¡¡u¥x¿W´N¬O¾Ôª§¡v¡A·Q¬D°_¨â©¤ªººò±i¨ÓÂಾ¤¤°ê¤º³¡ªººØºØ¥Ù¬Þ¡D¦Ó³Ì¥i©Èªº¬O³Q°ê¥ÁÄÒ¬~¸£ªº¥xÆW¤H¥Î¤¤µØ¤¤°êªºÆ[ÂI«ä¦Ò©~µM¤]»{¬°¥xÆW¿W¥ß¬O¿ùªº¡AÁ`¥H¬°»O¿W¬O¦@²£ÄÒªº¦P¸ô¤H¡A¦º¤]¤£Ä@·N»{¦P¥xÆW¡A¥u·Q»{¦P¤¤°ê¡A¦]¦¹¤]»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ°Û©M¡u¥x¿W´N¬O¾Ôª§¡v¡A¾ÉP«Ü¦h¤H¦b³o¨âªÌ¦X§@¤U¡A»~¥H¬°»O¿W·|¦³¾Ôª§¡D§Ú¦b¡u¥O¤H³Y²§ªº¤ßºA¡v¤@¤åªº¤§¤Thttp¡G//mypaper.pchome.com.tw/news/zzaq25/3/1240361455/20040810131525/¡]¦Ñ½s¤£±i¶Kªºµo¤å¡^¤w¸g´£¨ì¥x¿W¤£¬O¥H«I²¤¤¤°ê¬°¥Ø¼Ð¡A»O¿W¨ä¹ê¬O¤£·|µo¥Í¾Ôª§ªº¡I
§Ún¦b¦¹±j½Õªº¬O¡A¥x¿W¦pªG·|¤Þ°_¾Ôª§ªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¤£¬O»O¿W¥»¨¡A¦Ó¬O¥Ñ¨âºØ¤H¤Þ°_ªº¾Ôª§¡A¤@¬O¯³ÀÌ«¬ªº¤H¡A¨º¬O¤ß¯Ý¯U¤p¨ì®e¤£¤U¥x¿W¨Ã¥hÁa®e¦@²£ÄÒ¾Ôª§ªº´c¦æªº¤H¡A¥L̤£Â_ªº¥h¹ª§j¦@²£ÄÒ«I²¤¥xÆW¡A¥h¬°¦@²£ÄÒ«I²¤¥xÆWªº´c¦æ¬ü¤Æ©M´£¨Ñ¥¿·í©Ê¡C¤G¬Oª÷¤a术«¬ªº¤H¡A¤@¤ß³g°ý¥xÆWªº«I²¤ªÌ¡A¦p¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡AÁÀºÙ¥xÆW¬°¤¤°êªº»â¤g¡A¶Ã¥Î¬ü°ê«n¥_¾Ôª§¨Ó«I²¤¥xÆW¡C©Ò¥Hnªý¤î¨â©¤¾Ôª§¡A¥u¦³Åý¨â©¤´î¤Ö¯³ÀÌ«¬©Mª÷¤a术«¬³o¨âºØ¤H¡A¨â©¤¤~·|¦³©M¥¡C
¦]¦¹¡A§ÚÌ·|µo²{¨ì¡A»O¿W®Ú¥»´N¤£¬O¦@²£ÄÒªº¦P¸ô¤H¡A¡u¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªÌ=¥x¿W¦P¸ô¤H¡vªº»¡ªk¬O¥iijªº¡A¦Ó¡u¤g¥x«È=¤g¤K¸ô=¨â©¤¤¡¡vªº»¡ªk§ó¬O«D±`¯îÂÕ¡D§ÚÌ·|µo²{¨ì¡A¯u¥¿¬O¦@²£ÄÒ¦P¸ô¤Hªº¬O±Æ¥¸¥xÆW¿W¥ß³oºØµ²§½ªº¤H¡A¬O¥xÆW¦pªG¿W¥ß´N¹ç¥iÅý¥xÆW³Q¦@²£ÄҲΪvªº¤H¡A¬O·Qºû«ù¦Û¤v¦b¥xÆW¢´¢¯¦~¨Óªº¤£·í§Q¯qªº¤H¡A³o¨Ç¤H·¥¤O¥H¡u¥x¿W´N¬O¾Ôª§¡v·íÀ°§U¦@²£ÄÒ®£À~¥xÆW¤Hªº«e¾W¡A¥L̤£·|¯¸¦b¥xÆW¤H©M¥xÆWªº¥ß³õ¥hÄþ³d¤¤°ê«I²¤¥xÆWªº´c¦æ¡A¥u·|«÷©R»s³y¦@²£ÄÒ«I²¤¥xÆWªº¥¿·í©Ê¡A³o¨Ç¤H¯u¬O¥O¤H¾v«üªº¥x¦l¡I¡I
¥H¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI«ä¦Ò¨â©¤ªº®ÉÔ¡A·|µo²{¨ì¡uª÷¤a术=©¨¸¦P¸ô¤H¡vªº¯îÂÕ½×ÂI¥X¨Ó¡A¥i¨£±o¤¤µØ¤¤°êªºÆ[ÂI¬O¸¨«á¨Ã¥B¯îÂÕªº¡I¡I¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¤£¬O¶È¶È«D¥D¬y¡A¦Ó¥B¬Oµê°°µê¤Û¤£¦X²zªºÆ[ÂI¡A¯¸¦b¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¤W«ä¦Ò¨â©¤¡A¬Ý¥xÆW¥¼¨Ó¡A¬Ý°ê»Úª¬ªp¡A³£¬O¯îÂÕ¨ì®a¡I¡I
¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂIªñ¦~¨Ó¦³¤@Ó·sªº¯îÂÕ²£¥Í¡A¨º´N¬O¥xÆW¦pªGn¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A¥²¶·½Í¹ê¤O¡C³oºØ¹ê¤OÂÕ½×¥R¥¸¦b©Ò¦³ªºªxÂÅ´CÅé»P¬F«È¼L¤W¡A¦¨¬°·sªº¯îÂÕ¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¡C§ÚÌÀ³¸Ó·Q¤@·Q¨âÓ°ÝÃD¡A1¡B¥xÆWn¨«¦V°ê»Ú¡A¥[¤JÁp¦X°ê¡A¥xÆWÀ³¸Ón¦³«ç¼Ëªº¹ê¤O¤~¯à°Ñ¥[©O¡H2¡B¨ä¥L¤£½×¬O¦b¸gÀÙ©Î¥Á¥D¬Fªv¤W¤ñ¥xÆWÁÙ®tªº°ê®a¡A¬°¦ó¯à¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A¥[¤JÁp¦X°ê©O¡H
§Ú̵oı¨ì¤@¥ó¨Æ¡A·íµá«ß»«ªº¥~³Ò¥R¥¸¥xÆW®É¡Aµá«ß»«ªº¥~³Ò¦³µÛ°ê»Ú«OÅ@ªº°ê»Ú¤HÅv¦b¡A¦Óªá¿ú¶±¥Îµá¶Äªº¥xÆW¦ÑÁó©~µM¬O°ê»Ú©t¨à¡C¦AªÌ¡A§Ṳ́]µo²{¨ì¡AªF«Ò¨Z³oÓ°ê®aªº¹ê¤O¤]¤£ª¾¹D¬O¨º¸Ì¤ñ§ÚÌ¥xÆW±j¡A±j¨ì¥L̯à¥[¤JÁp¦X°ê¡A¦Ó¥xÆW¤£¯à©O¡H¦]¦¹¡A§Ú̽Tª¾¨ì¡A©Ò¿×ªº¹ê¤O½×¨ä¹ê¥u¬O¤@Ó°kÁײ{¹êªº»¡ªk¡I
¥xÆW¤§©Ò¥H¤£¯à¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A³Ì¤jªºªý¤O´N¬O¤¤°ê(¦@²£¤¤°ê)¡C¦b¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¤W¡A¤¤°ê¬O«ç»ò³£¤£·|¿ùªº¯«¥DµP¡A¤d¿ù¸U¿ù³£¬O§O¤Hªº¿ù¡A©Ò¥H¥xÆW¤£¯à¥[¤J°ê»Ú²Õ´ªº°ÝÃD¡A¦b¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¤W¡A¬O§O¤Hªº¿ù¡A¬O¥xÆWªº¿ù¡C¦Ü©ónÂk©S©ó«ç¼Ëªº¿ù¡A²{¦b®³¹ê¤O·íÂǤf¨Ó¥R¶ë¡A¥H«áÁÙ·|§ä¥XºØºØ¯îÂÕªº²z¥Ñ¨Ó¡C·¥¤O©Ç¸o»P¦¾°d¥xÆWªº¨¥½×¬O¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂIªº¤H³Ì¤£¦b¥Gªº¨Æ¡C
©Ò¥H·í§Ú̩߱󤤵ؤ¤°ê³oºØ¯îÂÕªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥xÆWªº¥~¥æ³B¹Ò¡A§ÚÌ·|¤F¸Ñ¨ì¡A¥xÆW¥Ø«e³Ì¤jªº¼Ä¤H¬O¤¤°ê¡C¬O¤¤°ê¦b°ê»Ú¤W¥´À£¥xÆW¡A¶Ë®`¥xÆWªº¡C·í§Ú̬ݲM³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A«i©ó±¹ï³o¼Ëªº°ÝÃD«á¡A§ÚÌ´N¯à·Q¨ì¦p¦ó¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡C
¤¤°ê¦b°ê»Ú¤W¤§©Ò¥H¯à¥´À£¥xÆW¦¨¥\¡A¨ä¹ê¬O¨âºØ¦]¯À©Ò³y¦¨ªº¡C¤@Ó¬O¥xÆW¤H¥Á¤¤¡A¦³¤@¨Ç¤H¦Û»{¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡AÅý¤¤°ê¥´À£¥xÆWªº¨¥½×¤W±o¨ì®ÇÃÒ¤ä«ù¡A³o¨Ï±o¹ï¨â©¤¤£¤F¸Ñªº¥~°ê¤H¡AµLªk¦b§ó¥¿½Tªº¸ê°T¤U¡A³Q¢»{¦P¤¤°êªº¬FªvÁÀ¨¥¡C²Ä¤GÓ¦]¯À¬O¡A¥xÆW¨Ï¥Î¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¡C¦b°ê»Ú¤W¡A¤¤µØ¥Á°êªº°ê¸¹¦b1971¦~¬O³Q¤¤°ê©Ò¨ú¥Nªº¡CÁ|¤Z¥H¤¤µØ¥Á°ê¤§¦Wªº¥~¥æ¨Æ°È»P°]²£¡A³£³Q¤¤°ê©Ò±µ¦¬»P©Ó¾á¡C©Ò¥H1971¦~¥H«eªº¤¤µØ¥Á°ê»â¨ÆÀ]©M¤g¦a¡A³£¦b¤¤°ê±µ¨ü»P°ê¥ÁÄҨƥý°]²£Âಾ¨ì¨p¤H¤W¡A§K©ó³Q¤¤°ê±µ¦¬¤U¡A´X¥G³£®ø¥¢¤£¨£¤F¡I1971¦~¥H«á¡A¤¤µØ¥Á°êªº°ê¸¹´N«ÜÃø¦b°ê»Ú¤W¥Í¦s¤F¡I
¦]¦¹¡A°w¹ï²Ä¤GÓì¦]¨Ó¸Ñ¨M®É¡A¥xÆW¥un¥¿¦W¡A©ß±ó¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¡A¥H¥t¤@Ӱ긹«·s¥Xµo¡A¨º¥xÆW´N¯à°÷Á×¶}³o¼Ëªº°ÝÃD¤F¡C§ÚÌ·Q¤@·Q¡A§Ú̪º¶ø¹B·|¤£¤]¬O¥Î¨ä¥Lªº¦W¦r¤~¯à¥[¤Jªº¶Ü¡H§Ú̫ܦh°ê»Ú²Õ´ªº¦WºÙ¡A³£¬O³£¦p¦¹¤~±o¥H¥[¥H°ê»Ú²Õ´¡C©Ò¥H§Ú̬°¦ó¤£¥h±¹ï¤¤µØ¥Á°ê¤w³Q¤¤°ê¨ú¥Nªº¨Æ¹ê¡A©ß±ó¤¤µØ¥Á°êªº°ê¸¹¡A¥xÆW¦¤é¥¿¦W¡A¥Î¥xÆWªº¦W¦r¨«¥X¥h©O¡H¥un§Ú̥ΥxÆWªº¦W¦r¨«¥X¥h¡A¤¤°ê´NµLªk¥H¤¤°ê¨ú¥N¤¤µØ¥Á°êªº°ê»Ú³W«h¨Ó¥´À£¥xÆW¡C
¦AªÌ¡A¥un¥xÆW¥Î¤¤µØ¥Á°ê·Q¨«¥X°ê»Ú¡A¨ä¥L¤ä«ù¥xÆWªº°ê®a¡A±N¦]¬°Áp¦X°ê³W©w¤¤°ê¨ú¥N¤¤µØ¥Á°êªº°ê»Ú³W«h¤U¡AµLªk¤ä«ù¥xÆW¥[¤J¡C·í¥xÆW¥¿¦W¡A©ß±ó¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹«á¡A°ê»Ú¤W¦U°ê³£¯à¤£¥Î¦A³Q¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹©Ò¼vÅT¡A±o¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¤ä«ù¥xÆW¥[¤JºØºØ°ê»Ú²Õ´¡A¦]¦¹¡A¥xÆW¦pªGn¨«¨ì°ê»Ú¤W¡A¤£¦¨¬°°ê»Ú©t¨à¡A¥xÆW¥¿¦W¤~¬O¥¿³~¡I
¦Ü©ó²Ä¤@¶µ¦³¤@¨Ç¥xÆW©~¥Á¦Û»{¦Û¤v¬O¤¤°ê¤Hªº°ÝÃD¡A¤]±N¦b¥xÆW¥¿¦W«á¡A³vº¥§ïÅܨä¿ù»~ªº°g«ä¡AÅý®É¶¡ºCºC¥h§ïÅÜ¥LÌ¡C¦]¦¹¡A¥xÆW¤£¯à¨«¦V°ê»Úªº°ÝÃD¡A¤£n¦b¥Î¯îÂÕªº¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¨Ó¬Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¡A®³¹ê¤OÂսרӰkÁׯu¥¿ªº¨Æ¹ê¡C¥²¶·±¹ï°ê»Ú¨Æ¹ê¡A±¹ï¥xÆW³Q¤¤°ê¥´À£ªº¨Æ¹ê¡A±¹ï¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¤£¯à¦b°ê»Ú¦æ¨«ªº¨Æ¹ê¡A¤~¯à¤F¸Ñ¥xÆW¥¿¦W¤~¬O¥xÆW¨«¦V°ê»Úªº°ß¤@¿ìªk¡I¡I
¤¤µØ¤¤°êªºÆ[ÂI¬O¸¨«á¸¨¥îªºÆ[ÂI¡A¬Oµê¤Û¤£¹êªºÆ[ÂI¡A¥Î³o¼ËªºÆ[ÂI¨Ó«ä¦Ò¨â©¤°ÝÃD©Î¥xÆW¤º³¡»P¥~¥æ°ÝÃD®É¡A³£·|Åý¥xÆWµo¥Í«Ü¤jªº¿ù»~¡A¶Ë®`¨ì¥xÆW¡C©Ò¥H¥xÆW¤HÀ³¸Ó±¹ï°ê¥ÁÄÒ50¦~¥£¤Æ±Ð¨|ªº¨Æ¹ê¡A«i©ó©ß±ó¤¤µØ¤¤°êªºÆ[ÂI¡A¾Ç²ß¥Î²{¥N©M¥¿½TªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥xÆWªº¹L¥h¡A²{¦b»P¥¼¨Ó¡A³o¼Ë¤~¯à¤Ñ¦ö¥xÆW¡C
PS.¥»¨ÓÁÙ¦³¨ÇªF¦èn¼g¡A¦ý¬O¦]¬°¸ê®Æ¤£°÷¤ã¹ê¡A¤£¯à¦³¤ÏÃÒ©M¥iÃÒªº¦a¤è¡A©Ò¥H´N¼È®É©ß±ó¤£¼g¡Cµ¥¬dÃÒ¹L«á¡A¦b¥t¤å¼g§a¡I¦^À³¶¢¤Hªº¤å³¹¤w¸g¥H¡u¤µ¤é¥xÆW¤H¸Ó¬°¹L¥hº~¤H´Ûâì¦í¥Á°µµL·N¸q¤S¯îÂÕªº¹Dºp¶Ü¡H¡v¦´Nµoµ¹ªF´Ë¤F¡I¤§«e¬Ý¤@°ï¤¤°ê¤H°«ª§YUIO¡A²{¦b¤SÁp¤â°«ª§ÅÞ¿è¡A«ç»ò¬Ý³£Ä±±o¤¤°ê¤Hªº·«×¤Ó¨ºÓ¤F¡IªF´Ë¦Ñ½s¦b±i¶K¤å³¹¤]¤£¬Ý¬Ý¡A¦P½è©ÊÁp¦X³d½|ªº¤å³¹¤@°_¶K¡A¤£ª¾¹DÁÙ¥H¬°ªF´Ë¦b©M³o¨Ç¤¤°ê¤HÁp¤â©O¡I
¦ÃöGÅÞ¿è¦b·d¤å²°«ª§¡A¨¬¨£¤¤°ê¤H®ö¤@¡Asinger¤§¬yªº¤[¤J³½¸v¤£»D³½¯äªº²ß©Ê¡C«ç»ò»¡©O¡H·ísinger½M§èÅÞ¿è±Ð±Âªº·ðª»¬O¡uÅý§O¤H¥ß¨èÅܱo©_¯äµL¤ñ¡A·íµM³o¬O³Ì¦nªºªk¤l¡C¡v®É¡A§Ṳ́£¸T·Q¨ì¤¤°ê¤H§å°«§õµn½÷«eÁ`²Î¬°¤é¥»¤HªººØºØ¨¥½×¡A¤£´N¬O¤¤°ê¤Hªº·ðª»¬O¡uÅý§õµn½÷¥ß¨èÅܱo©_¯äµL¤ñ¡A·íµM³o¬O³Ì¦nªºªk¤l¡C¡vªº¤å²°«ª§¤è¦¡¶Ü¡H¤¤°ê¤H§å°«³¯¤ô«óÁ`²ÎªººØºØ¨¥½×¡A¤£´N¬O¤¤°ê¤Hªº·ðª»¬O¡uÅý³¯¤ô«ó¥ß¨èÅܱo©_¯äµL¤ñ¡A·íµM³o¬O³Ì¦nªºªk¤l¡C¡vªº¤å²°«ª§¤è¦¡¶Ü¡H¤¤°ê¤Hªº·ðª»Á٥ΥxÆW¿W¥ß¬On¦¨¬°¤é¥»¤@³¡¥÷¡A¬ü°ê¤@³¡¥÷³oÃþ¡u·ð¸Ü¡v¡A¨Ó§Ë¯ä¥x¿W¡A½Ñ¦p¦¹Ãþªº¤å²°«ª§¨¥½×¤]¬O¤j®a±`±`¬Ý¨ìªº¡CÁ|¤Z¤¤°ê½Í¥xÆWªº¨¥½×¤¤¡A¨º½g¤¤¨S¦³¤@ÂI¤¤°ê¤Hªº·ðª»¡uÅý¥xÆW¥ß¨èÅܱo©_¯äµL¤ñ¡A·íµM³o¬O³Ì¦nªºªk¤l¡C¡vªº¤å²°«ª§©O¡H¤]Ãø©Ç¤¤°ê¤Hªº¤å³¹¡A«Ü¦h¥xÆW¤H³£²´¤£¨£¬°²b¡I
ÄUÄU®ö¤@¡Asinger¤§¬yªº¤¤°ê¤H¬Ý¬Ý¦Û¤v¤å²°«ª§¥xÆWªºÁàºA«á¡A¦A¨Ó§åµûÅÞ¿è§a¡I
¦Ü©ó³p»»¬£¨º½g¡u½Ö¦³´LÄY¡H¡v¨º½g¨S»¡ªA¤OªºªF¦è¤]¯àµoªí¡A¥u©ÈÅÞ¿è¤]Ãiªº¦^À³¤F¡C¤¤°ê¤H¨º®M˪G¬°¦]ªº»¡ªk¡A´NÅý¤¤°ê¤H¦Û¤v¥h´ÛÄF¦Û¤v¡C¥xÆW¥»¨Ó´N¬O¿W¥ßªº°ê®a¡A¤£²z·|¨º¨Ç¤¤°ê¤H¨º®M˪G¬°¦]ªº»¡ªk¡A¤]¤£·|Åý³oӨƹꤣ¦s¦b¡A¤¤°ê¤H¥u¦³¦b¤j³°¨º¸Ì¦R·ð»¡¨Ç¡u·ð¸Ü¡vªº¥÷¡I
¦Ü©ó²Ä¤@¶µ¦³¤@¨Ç¥xÆW©~¥Á¦Û»{¦Û¤v¬O¤¤°ê¤Hªº°ÝÃD¡A¤]±N¦b¥xÆW¥¿¦W«á¡A³vº¥§ïÅܨä¿ù»~ªº°g«ä¡AÅý®É¶¡ºCºC¥h§ïÅÜ¥LÌ¡C¦]¦¹¡A¥xÆW¤£¯à¨«¦V°ê»Úªº°ÝÃD¡A¤£n¦b¥Î¯îÂÕªº¤¤µØ¤¤°êÆ[ÂI¨Ó¬Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¡A®³¹ê¤OÂսרӰkÁׯu¥¿ªº¨Æ¹ê¡C¥²¶·±¹ï°ê»Ú¨Æ¹ê¡A±¹ï¥xÆW³Q¤¤°ê¥´À£ªº¨Æ¹ê¡A±¹ï¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¤£¯à¦b°ê»Ú¦æ¨«ªº¨Æ¹ê¡A¤~¯à¤F¸Ñ¥xÆW¥¿¦W¤~¬O¥xÆW¨«¦V°ê»Úªº°ß¤@¿ìªk¡I¡I
¤¤µØ¤¤°êªºÆ[ÂI¬O¸¨«á¸¨¥îªºÆ[ÂI¡A¬Oµê¤Û¤£¹êªºÆ[ÂI¡A¥Î³o¼ËªºÆ[ÂI¨Ó«ä¦Ò¨â©¤°ÝÃD©Î¥xÆW¤º³¡»P¥~¥æ°ÝÃD®É¡A³£·|Åý¥xÆWµo¥Í«Ü¤jªº¿ù»~¡A¶Ë®`¨ì¥xÆW¡C©Ò¥H¥xÆW¤HÀ³¸Ó±¹ï°ê¥ÁÄÒ50¦~¥£¤Æ±Ð¨|ªº¨Æ¹ê¡A«i©ó©ß±ó¤¤µØ¤¤°êªºÆ[ÂI¡A¾Ç²ß¥Î²{¥N©M¥¿½TªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥xÆWªº¹L¥h¡A²{¦b»P¥¼¨Ó¡A³o¼Ë¤~¯à¤Ñ¦ö¥xÆW¡C
(¡´§@ªÌ§dÀs¬°¥_¿¤®õ¤s¶m¤H¡A¤ô¹q¤u¤H¡A¤u±M²¦¡C¥»¤å¬°ºô¤Í§ë½Z¡A¨¥½×¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C)
¡´½s«ö¡G±z³Ì«á¨â½g«½Æ¶K¡A¥B¤S¤¬¦³¥X¤J¡C¤å¤Ö¤F¥i¤£n»¡§Ú̧R´î³á¡I
- ¤H®ð·s»D








