 |
| ¬G¶m¡u´ËªL¤p¾Ç¡vªº»X¤Ó©_¡I |
|
2005/10/24 00:03 ÅÞ¿è
¥Á°ê55¦~(¦è¤¸1966¦~)«e«á¡A§Ú¦b·¥¨ä°¾»·ªº]®ß¬G¶mŪ¤p¾Ç¡A¤Ñ¤Ñ¹LµÛ¡u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡vªº¥Í¬¡¡C¦±á¤ÂI¦hÄÁ¡A¥þ®a³£·|³Q¶§¥ú¥s¿ô¡C°_§É«á¡A¤j®a³£¦³¦Û¤v»{©wn°µªº¤u§@¡A¶ý¶ý·Ç³Æ¦¶º¡A§ÚÁý½ÞÁýÃZ¡A¤j©f©f»°Àn¨ìªeÃä¡A¤p©f©fÁýÂû¡Aªü¤½©Mª¨ª¨«h¦Ñ¦´N²oµÛ¤û¨ìÂ÷®a¥b¤½¨½»·ªº¥Ð¸Ì¥h¤u§@¤F¡A¤j·§¤CÂIÄÁ¥ª¥k¡A¥LÌ·|¦^®a©M§Ṳ́@°_¦Y¦¡u¶º¡v¡C¦]¬°§ÚÌ®a¦b§ø¤l¸Ì¡A©ñ¤U¶º¸J¥^¥^»°¥h¤W¾Ç¡A¨ì®Õ®É¶¡³q±`³£¯à°÷èè¦n¡C¤W¾Ç¤§«á¡A¤@¾ã¤Ñ¡A®a¸Ìªº¨Æ§Ú´N¥i¥H¤£¥²ºÞ¡A¤]¤£²M·¡¤F¡C
©ñ¾Ç¤§«á¡A§Ú¥i¥H¦b¾Ç®Õ©M¦P¾Çª±¨ì¥|ÂI¥b¥ª¥k¦A¦^®a¡C§Ú³Ä±ßªº¤u§@¬O°µ¡u¯óõ¡v¡AµN½Þ¹Áý½Þ¡A¦A¿N¼ö¤ôµ¹¥þ®a¬~¾þ¡A³Ì«áµN¦n±ß¶º¡Aµ¥¶ý¶ý¦^¨ÓµNµæ¡C°µ³o¨Ç¤u§@¡A®É¶¡·|©ì«Ü¤[¡Aªø¹F¨âÓ¦h¤p®É¡A©Ò¥H§Ú³£·|¦P®É·h¤@±iªøªO¹¹¨ì«Îò¤U·í®Ñ®à¡A¶XµÛ¤ÑÁÙ¨S¶Â§â¥\½Ò¼g§¹¡A¦]¬°¦Y§¹±ß¶º«á¡A®a¸Ì¥u¦³¿OÁ¢¹³¨§¤B¤j¤pªº·Ñªo¿O¡A¨ì³B¶Âº£º£ªº¡A¦Ó¥B§ÚÌ®aªºT«Î¤S¨S¦³ªù¡A¥un¦³¤@°}·L·§j¶i¨Ó¡A©Ð¤l¸Ìªº¥ô¦óªF¦è³£·|¦n¹³³Q·n°Ê¤F¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¹ïµJ¼g¦r¡C©Ò¥H¡A¨º®ÉÔ¡A¤j·§¨ì±ß¤W¤KÂIÄÁ¥ª¥k¡A¥þ®a³£¤w¸g¶i¤J¹Ú¶m¤F¡A®Ú¥»¤£¥i¯à°µ¥\½Ò¡C
¦b¾Ç®Õªº¥Í¬¡¤]©M¦b®aªº¥Í¬¡¤@¼Ë¡A¤@¤Á³£¦b¦ÛµM¤¤µo¥Í¡C¤@¨ì®Õ¡A¨k¦P¾Ç´N·|¦Û°Ê®³±½§â©M¯cºß¥h¥´±½¨«´Y©M¾Þ³õ¡A¤k¥Í¤]·|»{¥÷¦a¥h±½±Ð«ÇÀ¿®à´È¡C²M¼ä¤u¨ã³£¬O¦P¾Ç̦ۤv±q®a¸Ì±a¨Óªº¡A©Ò¥H³£«Ü¬Ã±¤¦Û¤vªºªF¦è¡A¤£·|ÀH«K¯}Ãa¡A§Ö¬¡½æ¤O¦a¤u§@¤§«á¡A¤j®a³£·|§â²M¼ä¤u¨ã¦¬¬B±o¦n¦nªº¡A¦³®ÉÁÙ·|¤¬¬Û¤ñ¸û¦Û¤v±a¨Óªº±½§â©M¯cºß¡A¶¶«K¬¯Ä£¤@¤U¦Û¤vªü¤½©Îª¨ª¨ªº¤âÃÀ¡C
ÄÁ¤@ÅT¡A¤W½Ò¤F¡A¦Ñ®vÁÙ¨S¨Ó¡A¤j®a´N·|¦Û°Ê¤@°_®ÔŪ½Ò¥»¡A¨S¦³¤HºÞ¡A¤º®e¬O¤°»ò¤]¤£«n¡A¸òµÛ°á³£«Ü§Ö¼Ö¤F¡C§Ú®a¶é¤l¸Ì¥»¨Ó´N¦³ºØ®ç¤l©M§õ¤l¡A¦ý¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³ª`·N¥¦Ìªºªá¬O¤°»òÃC¦â¡Aª½¨ì½Ò¥»Åª¨ì¡J¡u®çªá¬õ¡A§õªá¥Õ¡C¡v§Ú¤~¶}©lª`·N¨ì®ç¤l©M§õ¤l¦³³oºØ®t§O¡A©ñ¾Ç¦^®a¡A³{¤H´N«Å¶Ç¡u®çªá¬õ¡A§õªá¥Õ¡C¡v¨S¤H½|¹L§Ú¥Õè¡A¤]¨S¤H½|¹L§Ú¦h¨Æ¡C¦Ñ®v¦³®É·|Á¿¬G¨Æ¡A©ñ¾Ç¦^®a´N©M¶ý¶ýÁ¿¡AÁöµM¶ý¶ý¤j¦h¥uÅUµÛ°µ¦o¦Û¤vªº®a¨Æ¡A§ÚÁÙ¬OÁ¿±o¬z¬z¦³¨ý¡Cµ¼Ö½Ò¦Ñ®v·|±Ð°Û¡A¾Ç·|¤F´N¤Ñ¤Ñó¡A¯îµÄ¨«ªO¡A¤]¤£´¿³QÃÕ¯º¡C
¨º®É¤j®a³Ì§Ö¼Öªº¬¡°Ê¤j·§¬O¡u³Ò°ÊªA°È¡v¡C¤é¤l¤@¨ì¡A¥þ®Õ¤@°_°Êû¡A¦Ñ®v«ü¾É§Ú̾ã²zªá®E¡A±aµÛ§Ṳ́@°_·h¥ÛÀY¬ä³òÀð¡A¦P¾Ç¦U¦Û®³µÛ®a¸Ì±a¨Óªº¾SÀY©ÎÅI¤M¡A½æ¤O¦a°£¯ó«õ¦a¡AµM«á¤@°_ªY½à®ÕªøºØªá]¡A¼»ºØ¤l¡C¤§«á¡A¨C¤Ñ¤W¾Ç¡A³£·|¶¨ìªá®E¥h¬Ý¤@¤U¡A¬Ý¨ì¥®ªÞ«_¥X¨Ó¡A´N·|¤@¶Ç¤Q¤Q¶Ç¦Ê¡A¥þ®Õ³£¨Ó¬Ý¡C¦³¤@¦~¡A®ÕªøºØ¤F¦V¤é¸ª¡Aº¡ªá®Eªº¤jªá¦·¡AÅý¥þ®Õªº¤H¿³¾Ä¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡C
Á`¤§¡A¦b¨º¨Ç¤é¤l¸Ì¡A±q¦¨ì±ß¡A¦n¹³¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O§Ú̦ۤvªº¨Æ¡A¤]¦n¹³¨C¤@¥ó¨Æ³£È±o§ÚÌ¥h§â¥¦°µ¦n¡C¤÷¥À¹³¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¤]¹³¤÷¥À¡A¥S§Ì©n©f¹³¦P¾Ç¤@¼Ë¡A¦P¾Ç¤]¹³¥S§Ì©n©f¤@¼Ë¡A®a¸Ì¾Ç¨ìªº¸gÅç¥i¥H±a¨ì¾Ç®Õ¥Î¡A¾Ç®Õ¾Ç¨ìªºª¾ÃѤ]¥i¥H±a¦^®a¸Ì¥Î¡A¨S¦³¥ô¦ó¹j»Òªº·Pı¡C¨S¦³¤H´Á«Ý¶g¥½ªº¨ÓÁ{¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¶g¥½¦³¦ó¤£¦P¡F¤]¤£´¿¬ß±æ¾Ç´Á»°§Öµ²§ô¡A¦]¬°¤£ª¾°²´Á¦³¦ó¦n´Á¬ß¡C
ª½¨ì°ê¤p¥|¦~¯Åªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¬P´Á¤»ªº¦±á¡A¦Ñ®v¬ðµM°Ý§Ú¡J¡u§Aª¾¤£ª¾¹D±ç¢æ¢æ®a¦íþ¸Ì¡H¡v§Ú»¡ª¾¹D¡A¦Ñ®v´N¥s§Ú¤U¤È±a¥L¥h°µ®a®x³X°Ý¡A¦]¬°±ç¢æ¢æ¤w¸g¦³¦n´XÓ§«ô¨S¨Ó¤W¾Ç¤F¡C¨«¤F¦n¤[¡A³Ä±ß²×©ó¨Ó¨ì¥LÌ¡u®a¡v¡A¦Ñ®v¦V±ç¢æ¢æªº¤÷¥Àn¨DÅý¥L«ì´_¤W¾Ç¡A±ç¢æ¢æªº¤÷¿Ë«o϶Ʀa»¡¡J¡u§Úªº¤p«Ä¤£¥²Åª®Ñ¡I§A¬Ý¡I§Ú¨SŪ®Ñ¡A¬ï¡u¤ô¿ÇºI¡v°µ¤u¡A¤£¬O¤]¬¡±o¦n¦nªº¶Ü¡H§A̳o¨Ç¤H¥u·|±ÐÃa§Úªº¤p«Ä¡A§â¥LÌÅܦ¨¡u¿ÇºÞ©ì¸}¥Ø¡vªº¤H¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤£°µ¤u¡A¥u·|°Ê¬n¸£µ¬´Û«V¤H¡A§Ú¤£n§Úªº¤p«Ä°µ§ĄººØ¤H¡I¡v¤§«á¥L̦A½Í¨Ç¤°»ò¡A§Ú¨SÅ¥¡A¥uÅUµÛ©M±ç¢æ¢æª±¥L¾iªºªQ¹«¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡C¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A¬ðµMÅ¥¨ì±ç¢æ¢æªº¤÷¿Ë©ï°ª¶Ú¤l§Üij»¡¡J¡u§A¤£¯à¨º»ò¤Ô¹Ø¡A¤U§«ô¶}©l§ÚÅý¤p«Ä¦^¾Ç®Õ¥h´N¬O¤F¡C¡v³o®É¦Ñ®v¤]©ï°ª¶Ú¤l¸ò§Ú»¡¡J¡u¨«¤F¡I¤Ñ¶Â¤F¡A»°¦^§ø²øÁÙn¨««Ü¤[©O¡I¡v
¸ô¤W§Ú°Ý¦Ñ®v¡A¨ì©³¥L¸ò±ç¢æ¢æªº¤÷¿Ë»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A«ç»ò¯à°÷Åý³o»ò¹x©Tªº¤H¦^¤ßÂà·N¡A¦P·NÅý±ç¢æ¢æ¦^¾Ç®Õ¥hŪ®Ñ¡C¦ý¬O¦Ñ®v¥uÅUºò³¬µÛ¼L®B¡A¤£»¡¥b¥y¸Ü¡C«á¨Ó¨«µÛ¨«µÛ¡A¤Ñ¶V¨Ó¶V¶Â¤F¡A¤s¸ô¤W¨S¦³¥bÓ¤H¼v¡A¤S¤£®É¶Ç¨Ó¿ßÀYÆNªº©BÂPÁn¡A³£¥«¨Óªº¦Ñ®v¤j·§©È°_°¨Ó¤F¡A¶}©lºOµÛ§ÚªºªÓ»H¨«¸ô¡A¤]¶}©l¸ò§ÚÁ¿°_¸Ü¨Ó¡A»¡¡J¡u§Ú¥u¸ò¥LÁ¿¡A¦pªG±ç¢æ¢æ¦A¤£¥h¤W¾Ç¡A§Ú´Nn³ø§i°ê¥ÁÄÒ¡A¥sªü²D¨Ó®»¥L¥hºjÀÅ¡A¥L´N©È¤F¡C¡vªü²D¬O·í®É§Ṵ́ê¤pªº¤@¦ì¶_¸}¥~¬ÙÄy¤u¤Í¡A¥Lªº¯u¦W¨S¤Hª¾¹D¡A¥u¾Ú»¡¥Lªº¸}¬O¥´¦@ꥴ¶_ªº¡A¦]¬°¥L¦b¾Ç®Õ¥ut³d¥´¹a¡A¤u§@«Ü²D¡A©Ò¥H§Ú̵¹¥L¨ú¤Fªü²Dªººï¸¹¡Aªü²Dªº×¾i«Ü¦n¡A±q¨Ó¤£¤¶·N§Ú̳o¼ËºÙ©I¥L¡C¥u¦³¤@¦^¡A¥L³Ü°s¾K¡A²ö¦W¨ä§®¥Í®ð¡A®³¤M°l±þ¤@¦ì¦~»´¦Ñ®v¡A®Õªø¥u¥s¨º¦ì¦~»´¦Ñ®v¶]µ¹¥L°l¡A¤£´±ªý¤î¥L¡A§â¥þ®Õ³£µ¹À~§b¤F¡C©Ò¥HÅ¥¦Ñ®v»¡¡u³ø§i°ê¥ÁÄÒ¡A¥sªü²D¨Ó®»¥L¥hºjÀÅ¡v¡A§Úªº¸£®ü¹y®É¯B²{ªü²D®³¤M°l±þ¨º¦ì¦Ñ®vªº°O¾Ð¡A¤]¶}©l¥´¤ß©³´L·q°_ªü²D¨Ó¤F¡C
¨ì°ê¤p¤¦~¯Å®É¡A¦Ñ®v¬ðµM§â¦P¾Ç«·s¤À¯Z¡A¡un¸É²ß¡vªº¤À¦b¤@¯Z¡A¡u¤£¸É²ßªº¡v¤À¦b¥t¤@¯Z¡C§Ú³Q¤À¦b¡un¸É²ß¡vªº¨º¤@¯Z¡AµM«á¨CÓ¤ë³Qn¨D¦hú¤F´X¤Q¤¸¸É²ß¶O¡A³o¬O¥þ®a±Ú¨S¤H¦P·Nªº¨Æ¡A¦ý¬Oªü¤½»¡ÁÙ¬O¥h¤W¡un¸É²ß¡vªº¨º¤@¯Z¤ñ¸û¦n¡C¨ä¹ê§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¨â¯Z¦³¦ó¤£¦P¡A¦Ñ®v¥u¸ò§Ú»¡¡A¦]¬°§Úªº¦¨ÁZ¦n¡A¤£¸É²ß«Ü¥i±¤¡A¦ý¬O§Úªº´X¦ì¦nª±¦ñ¡A¬M¹³¤¤¦¨ÁZ¤]¸ò§Ú®t¤£¦h¡A¦~§Q²v°ÝÃD¡AÂû¨ß¦PÅ¢°ÝÃD¡A¤]³£©M§Ú¤@¼Ë·|ºâ¡A®Ñªk¤]©M§Ú¼g±o¤@¼Ë¦n¡A«o³Q¤À¦b¡u¤£¸É²ßªº¡v¨º¤@¯Z¡A±q¦¹Åý§Ú¨C¤Ñ¤W½Ò³£¦b·Q©À¨º¨Ç³Q¤À¦b¡u¤£¸É²ßªº¡v¨º¤@¯Zªº¦P¾Ç¡A±`±`¤@¤U½Ò´N½Ä¥h§ä¥L̪±¡C
ª½¨ì°ê¤p¤»¦~¯Å¡A´Nn²¦·~¤F¡A¤~ª¾¹D¤À¦b¡u¤£¸É²ßªº¡v¨º¤@¯Zªº¦P¾Ç¬O¤£¦Òªì¤¤ªº¡CÅ¥»¡¤k¥Í¤j¦hn¥h¤¤ÃcªºÂ´¥¬¤u¼t¤u§@¡A¨k¥Í«hn¨ì¤T«ªº¹q½u¹qÆl¤u¼t¤W¯Z¡A¦³¦ì¤k¥Í«h¤w¸g¦³¤H°µ´C¨M©wn¶ùµ¹¤@¦ì¦b¥x¤¤¹q¥x¤u§@ªº¥~¬Ù¤H¤F¡C¦n¹³¤@¤Á³£¦ÛµM¦w±Æ¦n¤F¡A²¦·~«á¡A¥u¬O¥h¦U´N¦U¦ì¦Ó¤w¡A¥Í¬¡¨ÌµM§Ö¼Ö¡C
¤»¦~¯Å¤U¾Ç´Áªº®ÉÔ¡A§ø¤l¸Ìªº¤H³£¶Ç»¡§Ú·|¥H²Ä¤@¦Wªº¦¨ÁZ³Q«O°e¤Wªì¤¤¡A§Ú¦Û¤v«h½k¸Ì½k¶î¦a¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¡u¤Wªì¤¤¡v¦³¦ó·N¸q¡A¥uª¾¹D·ÓÂÂŪ®Ñ¤u§@¡A¤u§@Ū®Ñ¡A¨S¦³°ª¿³¡A¤]¨S¦³¶Ë¤ß¡Aťť´Nºâ¤F¡C¦ý¬O¡A«á¨Ó¯Å¥ô¦Ñ®v¦b¯Z¤W«Å§G»¡¡J¡u¢æ¢æ¢æ¦]¬°¦¨ÁZ¯S§O¦n¡A¥Ln¥Nªí§Ú̾ǮզҪ¬¤¸¡A©Ò¥H¢æ¢æ¢æ¨S¦³³Q¦w±Æ«O°eªì¤¤¡C¡vÅ¥¨ì¦Ñ®v³o»ò»¡¡A§Ú°_¥ýÁÙÆZ°ª¿³ªº¡A«á¨Ó¦³¦ì«Ü¦~»´ªº¤k¦Ñ®v©ê¤£¥¡A°½°½¶]¨Ó§i¶D§Ú»¡¡A¦]¬°§Úª¨ª¨¤£¬O®aªø©eû¡A©Ò¥H§Ú³Q¥ĻäÂǤf°µ±¼¤F¡C
§Ú§Ë²M·¡¨Æ±¡ªºì©e¤§«á¡A¤ß¸Ì¤~¶}©l¦³¨Ç¤£¥¿Å¡A¶]¥h¦V¯Å¥ô¦Ñ®v§Üij¡A¦Ñ®v¦w¼¢§Ú»¡¡J¡u§ÚµL¯à¬°¤O¡A¦Ó¥B¦W³æ³£¤w¸g³ø¥X¥h¤F¡A§A´N¥Î¦Ò¦n¤F¡A§Ú»¡§A·|¦Òª¬¤¸¡A§Ú¬O»¡¯uªº¡C¡v«á¨Ó§Ú¦b¦Ò¸Õ«eÁÙ¤j¯f¤@³õ¡A¦ý¬O¤´µM¦W¦C«eT¦Ò¶iªì¤¤¡A¨º¦ì¬°§Ú©ê¤£¥ªº¤k¦Ñ®v¡A¤@ª¾¹D®ø®§¡A´N°ª¿³¦a¶]¨ì®a¸Ì¨Ó§i¶D§Ú¡A¶ý¶ý¯d¦o¤U¨Ó©M§Ṳ́@°_¦Y±ß¶º¡A±þ¤F¤@°¦ÂûµNÂû°s½Ð«È¡C¦Y¶º®É¡A¦Ñ®vÁ¿¤F¤@¤j°ï§ÚÅ¥³£¨SÅ¥¹Lªº¦Wµü¡A¥u°O±o¦Ñ®v¤@¦Aªº±j½Õ»¡¡J¡u§A±N¨Ó¤@©wnŪ¨ì¤j¾Ç¡AÅý¥L̪¾¹D´Û«V¤H¬O¤£¹ïªº¡C¡v¬Ý¨ì¦Ñ®v¼ö¤Áªº²´¯«¡A§Ú¬O«Ü·P°Ê¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦üÀ´«DÀ´¡A¤£¤Ó²M·¡¡uŪ¨ì¤j¾Ç¡v·N¸q¦ó¦b¡C
°O±o²¦·~¨å§«á¡A¯Å¥ô¦Ñ®v±a¥þ¯Z¦^¨ì±Ð«Ç¡A¥L¦bÁ¿¥x¤W¨Ó¦^¿â¨B¡A³\¤[¤§«á¤~¬ðµM¶}¤f»¡¡J¡u¢æ¢æ¢æ±q§C¦~¯Å¨ì°ª¦~¯Å¡A¦¨ÁZ³£¶V¨Ó¶V¦n¡AÁöµM¥Lªº«O°e¦WÃB³Qµ¹¤F¨ä¥L¦P¾Ç¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A±N¨Ó³o¯Z¥u¦³¢æ¢æ¢æ¯àŪ§¹¤j¾Ç¡A¨ä¥Lªº¤H³£¨S¦³§Æ±æ¡C¡vÅ¥¤F¯Å¥ô¦Ñ®vªº³o®u¸Ü¡A¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¨ÌµM¨S¦³°ª¿³¡A¤]¨S¦³©e©}¡A¦n¹³®Ú¥»»P§ÚµLÃö¡A¥uª¾¹D²¦·~¤F¡A¤£¥²¦A¨Ó°ê¤p¤F¡A¤@¤ÁÁÙ¬O¦Û¦ÛµMµM¦a¦b¶i¦æµÛ¤F¡C
³Ì°ª¿³¬O§Ú±o¨ì¤@¥»»¯ÄR½¬±Ð±Â½sªº^º~¹Ï¸Ñ¦r¨å¡A°O±o¦Ñ®v§â¦r¨åµ¹§Úªº®ÉÔ¡AÁÙ¸ÞÃÔ¦a¯º¯º»¡¡G¡u¨ä¥Lªº¼ú«~³£³Q¥LÌ®³¥ú¥ú¤F¡A³o¥»¦r¨å¥L̬ݤ£À´¡A©Ò¥H¨S¦³¤H·m¡Aµù©w¬O§Aªº¡A»¡¤£©w§A±N¨Ó´N¬OnŪ^¤å¨t¡C¡v¦Ñ®vªº¸Ü³º¤@»y¦¨Æ@¡A§Ú¤j¾ÇªGµMŪ^¤å¨t¡C«á¨ÓŪ¨ì¡mµæ®Ú½Í¡n»¡¡G¡u¤Ñ¤§¾÷½p¤£´ú¡A§í¦Ó¦ù¡A¦ù¦Ó§í¡A¬Ò¬O¼½§Ë^¶¯¡AÄAË»¨³Ç³B¡C§g¤l¬O°f¨Ó¶¶¨ü¡A©~¦w«ä¦M¡A¤Ñ¥çµL©Ò¥Î¨ä§ÞǨo¡C¡v¯u¬O¤£¥i«äij¡I
¤W¤Fªì¤¤¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ§Ú©Mªü¤½¤@°_¥h«õµfÃÅ¡A«õ¦n«á¡A§Ú̶}©l§¤¤U¨Ó²M²z¤@ÁûÁûºÓ¤jªºµfÃÅ¡A¥¿°ª¿³¶¡¡A¤åª¼ªü¤½¬ðµM®³¤F¤@®ÚµfÃÅÃáAÀª§¼¦a¦b¦a¤Wµe¤F¤@±øª½½u¡AµM«á°Ý§Ú»¡¡J¡u³o¬O¤°»ò¦r¡H¡v§Ú»¡¡J¡u¡u¤@¡v§r¡I¡vªü¤½Áy¤WÅã¥X¥Í®ðªº¼Ë¤l»¡¡J¡u§Ú´Nª¾¹D¨ºÓ¦Ñ¦lÄF§Ú¡A»¡§Ú¤£»{ÃѦr¡A¨S¦³Á¿¸Üªº¸ê®æ¡Aµw©í»¡§Ú©â¨ìªº¬O³Ì«á¤@¸¹¡A§â¦nªº½Þ¦×¤Àµ¹¥LªºªB¤Í¡C¡v§Ú§Ë²M·¡ì©e¡A¤~ª¾¹Dì¨Ó¬O¦h¦~«e¡A¦b¼q·|«á¡A¦Ñ§øªø¤À«ô«ô¥Îªº½Þ¦×¡A¤åª¼ªü¤½©â¨ì¤@¸¹¡A§øªø«oµw©í»¡ªü¤½©â¨ìªº¬O³Ì«á¤@¸¹¡A§â³ÌÄꪺ¤@¥÷½Þ¦×¤Àµ¹ªü¤½¡Cªü¤½§Ô¤F¦n¦h¦~¡Aµ¥¨ì®]¤l¤W¤Fªì¤¤¡A¨ü¨ì§ø¤l¸Ìªº¤HªºªÖ©w¤F¡A¤~¦³«H¤ß°Ý²M·¡¥L©â¨ìªº¬O¤£¬O¤@¸¹Ã±¡C°O±o·í®Éªü¤½´¿ºGµM¦a¹ï§Ú»¡¡J¡u§A¤@©wn¥h§âªì¤¤°á¦n¡A§K±o¤U¤@¥NÁÙn³Q¤H®a´Û«V¡C¡v§Ú·Q³o¤j·§´N¬O·í¦~ªü¤½¤O§Ü¥þ®a±Úªº¤Ï¹ï¡A°í«ùn§Ú¥hŪªì¤¤ªºì¦]§a¡H¦ý¬O¡A¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡Aªü¤½³Q´Û«Vªº©¹¨ÆÅܦ¨¤F¬G¨Æ¡A¤W¤Fªì¤¤¤§«á¡A§Ú¥u·Pı¨ì¦Û¤v©M¬G¶mªº¤s»P¤ô¤@¤é¤S¤@¤é¦aÂ÷±o¶V¨Ó¶V»·¤F¡A¤ß¤¤¤£®ÉµÞ¥ÍµLªº±£µM¡Aª½¨ì²{¦b¡A¤´µMÃh©ÀµÛ¬G¶m¦ÛµMµo¥Í¹Lªº¤@¤Á¨Æ±¡¡C
¨ì¬ü°ê°á³Õ¤h¾Ç¦ì®É¡A¦³¤@¦~¡A¦b¸t½Ï¸`«áªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¶}¨®±aµÛ§Ú¦Û¤v©M¤@¦ì±Ð±Âªº¥þ®a¥X¹C¡A¸ô¤W½Í¨ì®É¤Uªº±Ð¨|¡A±Ð±Âªº¤Ó¤Ó¬ðµM©ê«è»¡¡G¡u¬ü°êªº±Ð¨|¶V¨Ó¶V¹³ªF¤è¤Hªº±Ð¨|¤F¡A¾Ç®ÕÅܦ¨¤FÄv§Þ³õ¡A°£¤FÄvª§¡AÁÙ¬OÄvª§¡I¦Ó¥B±Ð§÷©M¦Ò¸Õªº¤º®e¤]Åܱo¶V¨Ó¶VÃø¤F¡A«Ä¤l¤]¶V¨Ó¶V¤£§Ö¼Ö¤F¡A¯u¤£ª¾¹D¥L̥تº¦ó¦b¡H¡v§Úªº¨º¦ì±Ð±Â´N¦^µª¥L¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¥L̪º¥Øªº´N¬On§â¤H¤À¥Xµ¥¯Å(stratified)¨Ó¶Ü¡I¦Xªk¦a§âªÀ·|¶¥¯Å¤Æ¡I¡v±Ð±Âªº³oµf¸Ü¡AÅý§Ú·Q°_§Ú¦Û¤v¦¨ªøªº¹Lµ{©M¨D¾Çªº¸gÅç¡C
ªº½T¡A¦b§Ú̪F¤è¤HªºªÀ·|¸Ì¡A§Y¨Ï¦b³Ì°¾»·ªº¶m¤U¡A¡uª¾ÃÑ¡v³£·|³QÅܦ¨¶¥¯Åªº¶H¼x¡C¼q¸Ì¤À½Þ¦×¡A³£¥i¥H¥Î¡uª¾ÃÑ¡vÄF¤H¡A¤@¥ó°ê¤p«O°eªì¤¤ªº¨Æ¥i¥H¥Î¡uª¾ÃÑ¡vÄF¤H¡A¾Ç¥Í¤£¤W¾Çªº¨Æ¥i¥H¥Î¡uª¾ÃÑ¡vÄF¤H¡A¾ãÓªÀ·|³£Å¢¸n¦b¡u¥Îª¾ÃÑÄF¤H¡vªº®ðª^¤¤¡C¨ì²{¦b¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¤F¡A¾Ç®Õªº±Ð¨|ÁÙ¬O¡u°£¤FÄvª§¡AÁÙ¬OÄvª§¡I¡v¥þµM¬O§Ú¦P¾Ç±ç¢æ¢æªº¤÷¿Ë»¡ªº¡J¡u§A̳o¨Ç¤H¥u·|±ÐÃa§Úªº¤p«Ä¡A§â¥LÌÅܦ¨¡u¿ÇºÞ©ì¸}¥Ø¡vªº¤H¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤£°µ¤u¡A¥u·|°Ê¬n¸£µ¬´Û«V¤H¡I¡v¡C
³Ì¿Ø¨ëªº²ö¹L©ó§Úªº¦P¾Ç±ç¢æ¢æ¡A°ê¤p²¦·~«á¡A¥L¨ì¥x¤¤·í¾Ç®{¡A®É¨Ó¹BÂà¡A©~µMÅܦ¨¤j¦ÑÁó¤F¡A¦b¥x¤¤¾Ö¦³¼Æ»õ¸ê²£¡C¦ý¬OÅ¥¦P¾Ç»¡¡A¥L³Ì«ëªº²ö¹L©óĵ¹î©Mªk©x¡A¬°¤F¡u©Èĵ¹î©Mªk©x´Û«V¡v¡A©Ò¥H½Ð¤F³\¦h¦W®v·í®a±Ð¡A³¦ñ¥Lªº¤p«ÄŪ®Ñ¡A¦Ó¥B¥Lªº¤p«Ä¤]³£«Üª§®ð¡AÓÓ¦Ò¤W¤F¥x¤jªk«ß¨t¡C¦³¤@¦~¦^¬G¶m±½¹Ó¡A´N¦b¥L¤÷¿Ëªº¹Ó¶é«e¡A¦Ñ¦P¾Ç̤S¦A«×¨£±¡A¥L±o·N¦a¸ò§Ú»¡¡J¡u§Úªº¤p«Ä³£Åª¥x¤jªk«ß¨tªº¡A¥H«á¤£¥²¦A©È¤H®a´Û«V¤F¡I¡v§Úı±o³oºØÆ[©À¤Ó¯U¹i¡A´Nª½¨¥¸ò¥L»¡¡J¡u§A²{¦bˬOn¾á¤ß§A¨º¨ÇŪªk«ßªº¤p«Ä·|¤£·|¥h´Û«V¤H®a¤F¡I¡v¥L¹ï§Ú»¡ªº³o¥y¸Ü¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C«á¨Ó¡A§Ú©M¥t¥~¤@¦ì¦P¾Ç½Í°_³o¥ó¨Æ¡A¥L»¡¡J¡u¦b±ç¢æ¢æªº»ùÈÆ[¸ÌÀY¡A¥L®Ú¥»´N»{¬°¡A³oÓªÀ·|¬O±jªÌªºªÀ·|¡A©Ò¥H¥L¨º¨ÇŪªk«ßªº¤p«Ä¡A±N¨Ó§Y¨Ï´Û«V¤H¡A¹ï±ç¢æ¢æ¨Ó»¡¡A¥L¥u·|ı±o²{¦b¬O½ü¨ì¥L±o·Nªº®ÉÔ¤F¡A¤£¦ý¤£·|Ãø¹L¡AÁÙ·|¦³³ø¤³ªº§Ö·P¡I¥Lþ·|©È¥L¨º¨ÇŪªk«ßªº¤p«Ä´Û«V¤H®a¡H¡v
·í¦~n§Ú³¥L¥h±ç¢æ¢æ¦P¾Ç®a°µ®a®x³X°Ýªº¯Å¥ô¦Ñ®vÁÙ°·¦bªº®ÉÔ¡A¦³¤@¦¸§Ú¥h¬Ý¥L¡A¥LÁÙ«ÜÃö¤ß·í¦~³o¨Ç¾Ç¥Íªº¥X¸ô¡A¦Ñ®v¤]§â±ç¢æ¢æªº±¡ªp§i¶D§Ú¡A»¡¡J¡u§Ú̪ºªÀ·|¤£¬O¦³«Ü¦h®æ¨¥¶Ü¡H¦³¤@¥y»¡¡J¡u¤H½aµL¤»¿Ë¡v¡A¤S¦³¤@¥y»¡¡J¡u´I¶Q¤»¿Ë¤£»{¡v¡A¨â¥y°Â¦b¤@°_¡A´NÅܦ¨¡u³h´IµL¤»¿Ë¡v¡AÞÞ¬Û³ø´N¬O³o¼Ë§Ë¥X¨Óªº¡C¤@ӦѮv¤@¼Ë¦b±Ð¤@¸s¾Ç¥Í¡A²¦·~«á¡A¦³ªº«Ü·P®¦¡A¦³ªºÄ±±o¦³¤³n³ø¡A²×¨©Á©Á¤£¥¡A¥i¨£¾Ç®Õ±Ð¨|ªº·N¸q¦³¤@¤j¥b¬On¾aÓ§O¾Ç¥Í¦Û¤vªº¨ú±Ë¡A¦ÓÓ§O¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¦¨±Ñ©Mªø»·¤H¥Íªº¿éĹ¡A¤]©¹©¹´N¦b³o¨ú±Ëªº¤@©À¤§¶¡³Q¨M©wªº¡C¡v
³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A§õ»·õ´£Ò±Ð§ï¡A¥Î·NÀ³¸Ó¬O·Qn¾É¥¿§Ú̱Ш|Åé¨t¸Ì±ªº³\¦hµL¿×Ävª§¡AÅý±Ð¨|¦^Âk¦ÛµM¡A¦X¥G¤H©Ê¡A¦ý¬O¦b¥xÆW³o¼Ë¤@Ӽɵo¤á¤ßºA«D±`©úÅ㪺ªÀ·|¸Ì¡A´N¹³§Ú¨º¦ì¦¨¥\ªº±ç¢æ¢æ¦P¾Ç¤@¼Ë¡A¤H¤H³£·Qn¯¸¤W³Ì¦³§Q¦Û¤vªº¨î°ªÂI¤W½Í±Ð¨|¡A¤H¤H¤]³£¥u¬Û«H¡u¥[±jÄvª§¤O¡v¬OP³ÓªºÃöÁä¡C±q¡u¾Ç«e±Ð¨|¡vªº¤f¸¹¡u¤£nÅý«Ä¤l¿é¦b°_¶]ÂI¤W¡v¶}©l¡A¨ì¤¤¤p¾Ç¦AÄ~Äò¬°¡u¥[±jÄvª§¤O¡v¦Ó½Ä¨ë¡A¾Ç¥Í¦n¹³Åܦ¨¬ü³Ò½Òªº¡u¯ÈÂH¤g¤H¡v¡A¾Ç®Õ¡B¸É²ß¯Z¡B¦Ñ®v¡B®a±Ð©M®aªø³£»Eºë·|¯«¦a¦b¡u®º³y¡v¥LÌ¡C
¦ý¬O¡A¨ì¤F¤j¾Ç¡A¦b¡u²£©x¾Ç¦X§@¡vªº¤f¸¹¤U¡A¾Ç®ÕÅܦ¨¥ø·~ªº½Ã¬P¤u¼t¡A¦æ¬F·í§½Åܦ¨±Ð¨|³¡ªº¥N²z¤H¡A¦Ñ®vÅܦ¨°ê¬ì·|ªº¤ì°¸¡A¹L¥h¤H¤HÃö¤ßªº¤p«Ä¡A¬ðµM¶¡Åܦ¨´X¥G§¹¥þ¨S¤H²z·|ªº¡u¹Cªª¥Á±Ú¡v¤j¾Ç¥Í¡C¥|¦~¤@®Ì§Y³u¡A¥h´N·~ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¥ß®Éı±o¡u¾Ç«D©Ò¥Î¡v¡A³o®É¤]¤j¦h¥uª¾©ê«è¥À®Õ¦Ñ®v¹L¥h¤°»ò³£¨S±Ð¥LÌ¡A«o¤£¦Ûı¹L¥h¦Û¤v®Ú¥»¡u¤@¥»®Ñ³£¤£´¿Åª§¹¡v¡F¥h¤W¬ã¨s©Òªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡AÁöµM¹B®ð¦n¡A¦Ò¤W¤F¡A¨ä¹ê¤]®Ú¥»¨S´XÓª¾¹D¯uªº·Qn¡u¬ã¨s¡v¤°»ò¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£ª¾¹D¡u¬ã¨s¡v¬°¦ó¨Æ¡A²×¨s¥u¬O©µ«á´N·~ªº®É¶¡¦Ó¤w¡C
®É¤U¥xÆWªº¾Ç¤lÌ¡A±q¡u¾Ç«e±Ð¨|¡v¨ì¡u¬ã¨s©Ò¡v¡A¡u±µ¨ü¾Ç®Õ±Ð¨|¡v´N¹³³Q¢°Ñ¥[¤@³õ¤£±o¤wªº¤j²V¾Ô¤@¼Ë¡A¡u¤H¤H³£¦U¦ÛÅU©Ê©R¡v¡A¨ì¤F§¹¥þ¬°Ävª§¦ÓÄvª§ªº¦a¨B¡A¼Ä¤H¬O½Ö®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¤j®a³£¹³ð¦N¬_¼w¤@¼Ë¡A¥´¤@³õÁ¼½k¥M¡A³Ì«á§Ë¨ì¾ãÓªÀ·|¸Ì¡A¤H¤H³£µ¬¯h¤OºÉ¡A¤H¤H³£¦³¦Y¤F±Ñ¥Mªº·Pı¡A©Ò¥H¨£¨ì´CÅéµo§GÓ¡uµhW«ü¼Æ¡v¡A¤j®a´N¸òµÛ½|¡u¬F«È¦Y¤H¡v¡A¦³¤Hµn°ª¤@©In¨DÀ˰Q¡u±Ð§ï¡v¡A´N¸òµÛ½|¡u±Ð§ï¡vªn¼«¡C®Ú¥»¨S´XÓ¤Hª¾¹D¡u±Ð¨|µL©w«h¡A¦Ûı¦Ó¤w¡v¡C¤@¥N¤S¤@¥N¡A¨S¦³´XÓ¤HÄ@·N°±¤U¨Ó§NÀR«ä¦Ò¤@¤U§ÚÌÀ³¸Ó¦p¦ó¡u¨ú±Ë¡v¦Û¤v¤ß¤¤ªº»ùÈÆ[¡A¤]¨S¦³´XÓ¤H·|°±¤U¨ÓÃhºÃ¦Û¤v¥i¯à¤w¸g¡u¾ÇÃa¡v¤F¡A§ó¨S¦³´XÓ¤H·|¦Ûı¦Û¤v¥i¯à´N¬OªÀ·|°ÝÃDªº¡u¦@¥Ç¡v¤§¤@¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤j®a¤£°·§Ñªº¸Ü¡AÀ³¸Ó³£°O±o¡A°ê¥ÁÄҮɥNªº±Ð¨|´¿¸g³Q½|±o¤@µL¬O³B¡A²{¦b¥Á¶iÄÒªº±Ð¨|¤]¤@¼Ë³Q½|±o¤@µL¬O³B¡A±N¨Ó§Y¨Ï¬FÄÒ¦A½ü´À¡A§Ú·Q±Ð¨|ÁÙ¬O·|³Q½|±o¤@µL¬O³B¡A¨s¨äì¦]¡A¨ä¹ê³£¬O¦]¬°¥xÆW¾ãÓªÀ·|³£¦n¹³¯Ê¥F©s¤l©Ò»¡ªº¡u¦Ûı¡v¯à¤O¡C
§Ú¬G¶mªº¤p¾Ç¡A¦b§Ú¨D¾Ç®É´Á¡A´¿¸g¤@Ó¦~¯Å¦³¨âÓ¯Z¡C«á¨Ó¤H¤f¤j¶q¥~²¾¡A¥u³Ñ¤@¯Z¡C³ÌºGªº®É´Á¡A¬O§Úªº¯Å¥ô¦Ñ®v°h¥ð«e¨º´X¦~¡A¤@¯Z¥u³Ñ¤U¤Ó¤£¨ìªº¾Ç¥Í¡C¾Ú»¡¦³¤@¦~¡AÁÙ¬O§Úªº¯Å¥ô¦Ñ®v¡A¨ì¥x¥_«ô°U¥Lªº¤p¨à¤l¡A§â¤p«ÄÅý¥L±a¦^¨Ó¬G¶m¤W¤p¾Ç¡A¥L¨º¤@¯Z¤~«j±j¦¬¨ì¤@Ӿǥ͡A¦bªü¤½Ý¦Ñ®vªº¦æªp¤U´ç¹L¡u°h³õ¡vªºÃøÃö¡A½«¬°©_½Í¡C
¤£¹L¡A¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A³o¨â¤T¦~¨Ó¡A]®ß¦a°Ï¨í°_¤F¤@°}¡u´ËªL¤p¾Ç·¡v¡A]®ß¡B¤T¸q¡B»ÉÆrµ¥³£¥«¦a°Ïªº®aªø¡A³ºµM·mµÛ§â¤p«Ä¤l¥Î±M¨®±µ°e¨ì§Úªº¬G¶m¥h¤W¤p¾Ç¡C§Ú¦³®Éªð¶m±´±æ¦~ÁÚªº¶ý¶ý¡AÁÙ·|ÁÛ°m¤@¸s¦çµÛ®É»ìªº³£¥«¤p«Ä¡A¬Ý¥LÌ¥X²{¦b«C¤sºñ¤ôªº¶m¶¡¡A¦b§Ú³o¤g¥Í¤gªøªº¤Hªº²´¸Ì¡A¹ê¦b¦³¨Ç¤£·f½Õ¡A«o¤]¬Û¬M¦¨½ì¡CÁöµM§Úªº¤º¤ß©ú¥Õ¡A²{¦b³o¨Ç¤p«Ä¨ä¹ê¥u¯à¨É¨ü¨ì¤H¤u¡u´ËªL¤p¾Ç¡vªº¥Ö¤ò¡A¦A¤]¨É¨ü¤£¨ì§Ú·í¦~¨É¨ü¹Lªº¤p¾Ç¥Í¬¡¡A¦]¬°¨ººØ¯Â¦ÛµM»P·¥´ý¨Pªº¶m¤gºëµØ¤w¸g®ø¥¢µLÂÜ¡C¤£¹L¡A¬Ý¨ì³o¨Ç³£¥«¨Óªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A¯à°÷¦b®aªøÄ±®©¤§¤U¡A¤£Ãã¸ô¶î»»»·¦a¡A³Q°e¨ì³o¡u´ËªL¤p¾Ç¡v¸Ì¨Ó¡A¦b¬Ý±o¨ì«C¤sºñ¤ôªº¶m¤U¡u§Ö¼Ö¾Ç²ß¡v¡AÁÙ¬O«Ü¬°¥LÌ·P¨ì¼y©¯¡C¤È©]«ä±©¡A¤£¸T¼¥¼©¡G¹ªÀy¡uÂD³½¦^¶m¡v¡A·|¤£·|¬O¤@ºØ¡u±Ð§ï¡vªº¦n¿ìªk¡H
(¡´§@ªÌÅÞ¿è¡A¤j¾Ç±Ð±Â¡A°ª¶¯¥«¤H¡C¥»¤å¬°ETtoday.comºô¤Í§ë½Z¡A¨¥½×¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C¡°ÅÞ¿è±Ð±Â¯S°Ï)
|