轉寄信所列說法 | 查證ezpass原文 | 大意 |
| 美東十三州的EZPASS (www.ezpass.com www.nyezpass.com)系統其實是可以一毛押金都不要的？ | Can I have more than one tag? Does it cost me more? | 問：我可以取得一個以上的電子收費機嗎？這樣會多花錢嗎？ |
| 答：每個申裝帳戶可以有四個電子收費機，如果你是信用卡帳戶，並不會多收費用，如果你是支票或現金帳戶，那麼每一個收費機要付10元抽金（可返還）。 |
| Individual applicants may request up to four tags per account. It does not cost you more if you sign-up using a credit card. A $10 per tag refundable deposit is required for check and cash customers. |
| 人家是免安裝費的（消費者自己貼到擋風玻璃就OK）? | How do I install my tag? | 問：要怎麼安裝電子收費機？ |
| 答：把後視鏡附近的前擋風玻璃擦乾淨，然後把收費機貼上（離後視鏡大約1吋），這樣就ok了。 |
| Properly installing the interior E-ZPass tag in your vehicle is easy and essential.Clean and dry the inside of your windshield around the rear view mirror.Without removing the mounting strips from the tag, remove the tape backing from the mounting strips.Turn the tag label right side up facing you. Adhere the tag inside your car to the upper center portion of your windshield, behind the rear view mirror at least one inch to the right of the center support of the mirror and at least one inch below the top edge of the windshield, or below the tinted section of the glass. |
|
|
|
|
| 人家是在家中透過網路就可以申辦的（免費掛號寄到家） | How do I sign up for E-ZPass? | 問：怎麼申請EZPass？ |
| 答：你可以從網路上申請，也可以打電話，或是到實體服務中心。 |
| It's simple. You can complete an application online at www.EZPassNJ.com. Or you can enroll over the phone by calling 1-888-AUTO-TOLL (888 288-6865). Also, you can come into either one of the following the service centers: 375 McCarter Highway (Route 21) or John Fenwick Plaza, and fill out an application there. |
| 人家是沒有加值手續費的? | How can I pay for my E-ZPass account usage? | 問：怎麼付費？ |
| 答：如果你用信用卡付費，只要你的帳戶餘額低於一個額度，就會自動從你的信用卡扣款。如果是用支票或者現金付費，帳戶餘額低於50%，經過收費車道時會收到通知訊息，支票付款可以直接郵寄，現金付款就必須親自到E-ZPass客戶服務中心。 |
| If you are a credit card customer, you don’t have to worry about account replenishment. Your account will be automatically replenished whenever your account balance falls below the minimum required. If you are a check or cash customer, you will receive a low balance message in the toll lane when your account falls below 50% of your replenishment amount. If you pay by check, you can mail your payment to the E-ZPass Customer Service Center:PO Box 52002Newark, NJ 07101-8201In order to pay by cash, you must visit the E-ZPass Customer Service Center. |
|
|
|
|
| 人家是沒有退卡手續費的? | 沒找到網頁上的相關說明 | 沒找到網頁上的相關說明 |
| 人家也沒有非用你業者的信用卡才能自動轉帳的（任何一張卡都可以）? | What if I am issued a new credit card? | 1.沒找到這個說明
2.類似問題：如果我有了新的信用卡怎麼辦？ |
|
| Log-in to this website or call the Customer Service Center at 1-888-AUTO-TOLL (1-888-288-6865) to update your credit card information. | 答：登入網站更新或打電話更新即可。 |
