興揚之旅／過境不順遭羞辱 總統：針對台灣非針對個人
(2006/05/09 14:21)
記者王宗銘／連線報導
陳水扁總統台北時間9日中午在哥斯大黎加聖荷西與媒體茶敘，強調台美關係是台美關係，過境是過境；他也反駁「有人」認為這次美方過境安排不是針對台灣，而是針對他個人做限縮；陳總統強調，「總統代表國家，是主權的象徵」，前總統李登輝12年過境夏威夷的「羞辱」，也不是針對李登輝個人。
陳總統4日展開「興揚專案」之旅，率團出訪中南美洲友邦巴拉圭、出席哥斯大黎加總統就職大典，台北時間9日中午和媒體茶敘，說明此次出訪安排過境美國的來龍去脈。對於去程希望過境紐約不成，他透露，吳淑珍身體不好，本來希望他有機會過境紐約時，給兒子與媳婦祝福，但這樣的願景與期待最後「很清楚的落空了」。
陳總統言談之間仍然對美國日前事先向媒體說明他不過境阿拉斯加的做法，表達不滿，陳總統認為，此次去程過境貝魯特破局，主要還是美國事先透露的緣故，接下來才是媒體搶先曝光。
但是，陳總統仍然強調，「台美關係不會受到任何影響」。此外，陳總統也將矛頭指向中國國民黨主席馬英九，他說，他也注意到馬英九呼籲他回程過境美國的建議是「好意」的，但如果馬英九是總統，面對只能在阿拉斯加、檀香山加油等待遇，做何感想和決定？
陳總統說，他注意到馬英九善意的建議，「要我們怎麼樣的走，比較能夠確保台美利益」；他相信馬英九是好意的。
陳總統表示，但今天如果馬英九是總統，面對在阿拉斯加、檀香山只能停留五小時以內、不能離開機場、只能加油等待遇，會做何感想和決定？
陳總統說，2000年他第一次過境美國，可以到洛杉磯過境，雖然待遇也不怎樣，包括禁止他跟同鄉有大規模的僑宴、跟美國國會議員也不能見面，當時他全部忍下來。隔年五月，他過境紐約，終於跟美國國會議員見面。不管是洛杉磯、紐約，再怎樣限制都是美國本土，但今天只能在阿拉斯加、夏威夷，又是多重限制。
陳總統說，很多人喜歡拿馬英九出訪的行程，和他做比較，但這不是誰做總統、哪一黨執政的問題，中國對台灣的打壓，只要涉及國家主權、有主權象徵，「管你是誰做總統、執政，對台灣打壓不分顏色」。
陳總統指出，做為市長、政黨領導人，可以走遍天下，他當台北市長時，也是哪裡都能去；包括新加坡，每年他可以跟新加坡政要李光耀、吳作棟等人見面。
對於台灣媒體報導指稱，因為過境美國不順利，總統返國將會思考取消向美軍購，陳總統則是憤慨表示，自己絕非意義用事之人，而且此次出訪，過境美國根本就不是重點，他不知道台灣報紙怎麼了，根本沒有的事情，怎麼還寫得出來？他也認為，這些憑空的杜撰內容，可能是「半夜吃西瓜，反症的結果」。
陳總統感慨說，報紙怎會這樣寫，沒有的事情，怎會寫得出來？總統說，回去都回去了，何必有什麼動作？
陳總統說，為了強化國防確保得來不易的民主成果，以及經濟的繁榮和進步，更有信心和對岸重啟協商大門，自保的軍事力量絕不可以兒戲。
陳總統說，軍事力量的重要性，這也是不能開玩笑的，也是總統的職責所在，國家安全是不分黨派和朝野的，怎麼可能只是因為不能去美國過境，就會有大動作？或者取消軍購案？
陳總統強調，如果真有此事，那就是意氣用事。總統說，應該要理智看待這些事情，他也公開鄭重加以澄清，並且對於憑空杜撰的人，總統說，這恐怕是「半夜吃西瓜，反症的結果」。
陳總統再度指出，過境部分，如果可以的話，就參加僑宴或是看看孩子和媳婦，這次出訪，過境根本就不是重點，竟然還出現這樣多的似是而非的報導，「怎會這樣？」
陳總統說，他向美國人士說，台美關係是台美關係，過境是過境，這次過境中南美洲，是參加哥斯大黎加總統就職大典。所以過境不是重點，結果事情「弄得這麼大條」，他也覺得「為什麼是這樣」？
陳總統特別指出，有人認為這次美方過境安排不是針對台灣，而是針對他做限縮；但「總統代表國家，是主權的象徵」，前總統李登輝當年過境夏威夷的「羞辱」，也不是針對李登輝個人。
陳總統說，如果他依照12年前李登輝穿睡衣、拖鞋的抗議做法，「這不是讓美方更難看？我們也沒有好到哪裡去」。
陳總統說，做為市長、政黨領導人，可以走遍天下，他當台北市長時，也是哪裡都能去。
陳總統表示，今天他從市長變成總統，當然就被禁止。這次過境問題，「有人講說，是不是針對阿扁個人」？好像說，這不是針對台灣，而是針對他做限縮；但是「總統就是代表國家，這是主權的象徵，這不是地方政府，不是民間、政治團體、政黨活動」。
陳總統表示，12年前，李登輝第一次過境美國夏威夷受到的「羞辱」，李登輝選擇拒絕下飛機，穿拖鞋、睡衣以示抗議。
陳總統表示，「我能夠再穿睡衣、再穿拖鞋嗎」？12年前已經做過的動作，現在還要在重蹈覆轍嗎？12年前，美方是針對李登輝個人嗎？「我相信答案絕對是否定的」。
陳總統指出，這次採取的處理和思考，希望能夠「紓減壓力、轉進突破」，「我們認為這對雙方都好」；如果還依照12年前的做法，「這不是讓美方更難看？我們也沒有好到哪裡去」。
陳總統說，平常我們有一些努力、累積，可以有一些備案，即使旅途不是那麼舒適，但目的是為了打拚外交，保護國家尊嚴；「這是不得不的選擇，不得不的決定」。
他表示，這次讓大家旅途勞頓，非常抱歉，相信國人心中也不捨。
陳總統說，飛行有航權問題，但「華航很行」，且天佑台灣，雖然過程一波三折，訪團仍順利抵達巴拉圭。
- 將本新聞加入網路書籤：
- 人氣新聞
