政治新聞
速報>>

奧運聖火傳遞爭議 陸委會:四點共識文件未有路線協議

(2007/04/27 19:50)

記者王宗銘╱台北報導

北京奧組委27日公開函件會議紀要指責台灣當局和中華奧會單方面違反雙方過去達成的協議,陸委會下午強調,中華台北奧委會與對方的四點共識文件函中,本身並沒有談到任何路線,也沒有任何路線圖,而是附錄中有北京奧委會給中華台北奧委會的一頁簡報資料,提到聖火會從台北前往香港,但是這樣的約定,並沒有換得中華台北應有的待遇,我方發覺對方矮化是愈來愈成形,所以再正式於4月20日去函反應這樣的困擾,而對方昨天卻作這樣的公佈,令我方感到訝異。

北京奧組委執行副主席蔣效愚今天召開記者會以文件指出,今年二月蔡辰威等四人到北京與北京奧組委會談,有簽署「四項共識會議紀要」文件,表示中華奧會承諾聖火在中華台北奧會轄區內順利傳遞。三月二十七日,蔡辰威確認的回函,附件上載明聖火在明年四月三十日從胡志明市到台北市,五月一日從台北市到香港。四月二十日,蔡辰威「突然」致函北京奧組委,表示台灣主管機關要求聖火到台北,必須從第三國進、出。

陸委會副主委劉德勳下午在記者會也逐點提出批駁,他表示,這次的路線我們看到的是在台北上空飛過三次才抵達台北,這次設計是非常不自然的方式,我方感到非常訝異;香港雖然是獨立的奧運會員,但是從1997年以後名稱已經改成中國香港(Hong Kong, China),而澳門並不是奧運會員,所以我們沒有辦法接受。但像1964年東京奧運的聖火傳遞路線從馬尼拉進入台北再回到東京,就相當自然。

劉德勳指出,3月27日,當時中華台北奧委會站在盡量讓我們國家參與奧運最大利益的立場,希望能夠以體育專業來面對聖火的傳遞,所以當時有這樣的答覆內容,願意從體育專業的角度,建議來作這樣的努力;但是3月27日答覆之後,我方還是持續看到,在北京奧組會或是官方的立場,仍舊對我方持續以中國台北的角度處理。

劉德勳說,我們擔心的是,兩岸在1989年時曾經有共識,我們在大陸的各種奧會活動,大陸必須以中華台北來稱呼我們,但是最近所看到的是我們沒有得到尊重。

劉德勳說,所以我方在4月20日再次去函表示,由於在最近的過程當中,大陸對我們在專業上的意見反而用政治上的操作,使得我方面對國內更多民意以及相關機關的壓力,所以中華台北奧委會提醒對方,所以在那樣的情境之下,我們在4月20日去函希望能夠把原先3月27日的建議講明,對方確實已經收到4月20日我方的去函。

劉德勳強調,我們面對的已經不是所謂的路線問題,看到的是不受尊重,而且是繼續在矮化的方向。

劉德勳強調,3月27日的四點共識去函本身並沒有談到任何路線,沒有任何路線圖,而是附錄中有北京奧委會給中華台北奧委會的簡報資料的一頁,不是中華台北奧委會提出的,而中華台北奧委會對此表示沒有意見。

劉德勳說,這是雙方討論一些方向,但不是我方提出意見,是對方建議的方向,中華台北奧委會沒有其他意見。

劉德勳說,附件中的資料只有提到要去香港,沒有說從哪裡來,中華台北奧委會說沒有意見,但是這樣的約定,並沒有換得中華台北應有的待遇,除了是路線問題,我們還看到中華台北在這次奧運聖火的傳遞當中,發覺矮化是愈來愈成形,所以再正式於4月20日去函反應這樣的困擾,而對方昨天卻作這樣的公佈,令我們感到訝異。

劉德勳並指出,4月20日發覺對方可能有國內路線的結論,所以去函告訴他們說,原先我方的專業意見面對更多民意的壓力以及政治化的問題;其中還包括4月11日對方公告奧運門票販售包括中國台北、中國香港如何處理的困擾。

劉德勳說,4月20日以後,我們還是繼續爭取有傳遞聖火的機會,透過主席蔡辰威以電話跟對方溝通,但發覺電話溝通或是等對方的回函,都有困難,最後還透過國際奧會來協助,給國際奧會的信也確定已經交到奧會主席的手上,希望可以獲得理解,我們是中華台北奧會,但是卻面對可能成為中國台北以及國內化的結果,希望能夠獲得必要的協助,但國際奧會與北京奧組委如何溝通,我方並不清楚。這是我們希望能夠幫助聖火來台的立場,從不排除協商的可能性。

劉德勳說,情況發展印證了2005年3月北京奧組會主席劉淇所定調的國內路線說法,始終就沒有改變過,之後的溝通完全沒有效果,這不是對方今天記者會中所講的誠信問題,對我們來說,這是主權問題,不能用誠信的角度來看,並不適合。

劉德勳說,我們要談的很單純,就是我們中華台北奧委會有一般會員應得的待遇,我們要的是中華台北。但是我方昨天晚上發現,一夜之間,對方所有網站開始將中國台北改成中華台北,幾乎都已經改過來,可能還要花好幾天才能完成,這種一夜之間的改變,究竟是政策還是政治操作還需要繼續觀察。

劉德勳說,對於聖火傳遞路線,雙方應該還有機會,正如對方所提到的還有空間,離奧運聖火傳遞還有一段時間,可以再繼續討論,但是一定是國進國出;奧委會在聖火傳遞的路線上會徵詢奧運成員的意見,但是並沒有最後期限的設定。

他強調,我們要思考的是,如果是正常的情形,為何我們是中華台北,卻會變成中國台北,讓我們今天會面對這樣的困擾,困擾就是這個,沒有其他,不是我們不配合,問題就是對方要正視中華台北奧委會的存在。

至於拒絕聖火來台是否會遭取消參加奧運資格,劉德勳說,這兩者之間沒有必然的關係,國際奧委會章程沒有這樣的規範,這樣的說法是過度引申。

  • 將本新聞加入網路書籤:
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! My Web
  • Windows Live 書籤
  • HemiDemi
  • MyShare
  • Del.icio.us
  • 其他更多書籤
最新新聞