記者曾沂菱／編譯

美國在上個世紀70年代引進大量的亞洲鯉魚，以協助清除魚塘裡的浮游生物和植物，現在這些亞洲鯉魚侵入密西西比河流域，不僅威脅美國本土物種，甚至對往來的漁夫構成安全上的威脅，有不少人被這些重達4公斤的大鯉魚打得鼻青臉腫。

往來於美國伊利諾河的漁夫們，船上常有這些不速之客，肥滋滋的亞洲鯉魚，不請自來跳上船，有些重達4公斤，若是被飛速砸到，那可就不是好玩的事了。

CNN記者大衛麥丁利：哇！哦，哎喲！
生態研究人員：看吧！很痛耶！

倒楣的記者還被砸了不只一次，「哦！」

美國在70年代引進亞洲鯉魚，為的是要清除魚塘裡的浮游生物和植物，但是後來亞洲鯉魚侵入密西西比河流域，隨後大量繁殖，數量膨脹，牠們的跳躍力驚人，往往傷害往來漁夫和水上運動者。

生態研究人員指出，「瘀青、鼻子斷掉、黑眼圈、被打昏，這些是亞洲鯉魚常常造成的傷害。」

船隻經過所發出的些微電波，干擾了河裡的亞洲鯉魚，頻頻跳出水面，數量多的程度實在有點駭人。

CNN記者大衛麥丁利：「哇塞！哦，我們有一整船的魚。」

這些亞洲鯉魚正對美國的原生物種、湖泊、河川的生態系構成嚴重的威脅，生態研究人員憂心，密西根湖沿岸會是下一個遭到亞洲鯉魚入侵的災區，該如何有效控制，已經讓生態研究人員傷透了腦筋。