遊日本／隱岐島～竟是落難天皇的桃花源？　

(2006/06/21 15:40)

日本島根縣的隱岐島，曾經是流放天皇的神秘島嶼，隨著神秘色彩慢慢揭去，整個自然之美也跟著呈現世人眼前。（圖／陳志東攝影）

記者陳志東／日本報導˙攝影

在國語辭典裡，「隱」有著「藏匿、痛苦、幽而不顯」等涵義，「岐」有著「岔路」之意，合起來，就是「從此痛苦藏匿、消失，走向人生的另一條道路」。這樣的涵義，用在落難天皇身上，正好恰如其分，真真實實說明了落難天皇的心境與生命歷程。

隱岐島位於日本島根縣北方約60海浬處的日本海上，自古以來就是人煙罕至之地。西元1183年，由平家扶持的第81代5歲小天皇「安德天皇」因為受到源氏家族圍剿，倉皇逃離京都並於山口縣下關市的關門海峽投海自盡後，3歲的高倉帝第四子於是在源氏家族的「源賴朝」扶持下成為第82代的「後鳥羽天皇」，成為傀儡天皇。

1199年，源賴朝去世，日本陷入混亂，到了1221年，年紀已大的「後鳥羽天皇」決定起兵奪回權力，卻引來幕府軍進佔京都，拿下後鳥羽天皇，並將之流放隱岐島，限令其終身不得回到日本本土，而日本歷史也自此由天皇年代進入由武士實際掌權的武士年代。

究竟後鳥羽天皇是帶著大批隨從一起流放隱岐島、或是孤單一人被發送到隱岐島，目前當地人多已不清楚，唯一清楚的是，後鳥羽天皇實際上是個興趣廣泛且多才多藝的天皇，而且熱中演奏管弦，這樣的人，卻帶著志向難伸的遺憾來到遍地荒蕪的隱岐島，其心情之難堪與苦悶不難想像。

到了1330年間，日本第96代天皇「後醍醐天皇」又開始討伐幕府，最後又引來足利尊氏率領的武士集團攻陷京都，再次拿下天皇，再次將其發送隱岐島。

連續100多年間，連續2位天皇被流放到隱岐島，也就此造就隱岐島成為落難天皇流放地的代名詞。傳說當年兩位天皇分別被送到隱岐島，主要因為隱岐島周圍都是強勁海流，不容易離開，因此當地也傳說當年這兩位天皇曾多次搭乘小船試著前往沖繩或穿過日本海回到日本本土，但卻都被海流沖了回來，最後只能抑鬱死在島上。

天皇落難地的神秘傳說，加上交通不便，因此儘管知名度不低，但別說台灣人，就連日本前往隱岐島的遊客也數量不多，讓其更添神秘魅力。

隱岐島主要區分「島前」與「島後」兩大區塊，其中島前包含「西之島町」、「海士町」與「知夫村」3個小島，人口約只有1萬人﹔島後面積較大，繞一圈約需3個多小時，人口約1萬5千人，是隱岐島主要的行政中心。

由於人煙罕至，隱岐島也因此得以維持其火山花崗岩島的天然海蝕地質面貌，整個平原與大起大落的山勢非常吸引人，再加上遍地綠草與馬牛，那是一種宛如桃花源般的清靜，又有如希臘碧海藍天般的壯闊，而如果潛入海底，更可體驗一種與珊瑚礁海岸不同的日本海獨特景觀。（圖／隱岐島）

連續兩位天皇帶著抑鬱心情被流放到此，島上居民卻也就此展現人情味，經常鬥牛、表演戲曲或發展美食來娛樂天皇，幾百年下來，也讓隱岐島有了不同於其他日本各地的傳統與文化，其中最特別的就是鬥牛，最值得品嚐的則是透抽（小捲）、海藻與昆布。

隱岐島的鬥牛最初是為了安慰天皇而想到的活動，至今已有780年歷史，目前每年共有4次鬥牛大會，其中9月1日是最盛大的總決賽大會，所有從1歲起就開始訓練、吃特調飼料的公牛都會一一到場，當地居民表示，鬥的方式，是讓兩隻各約900公斤重的公牛以角相抵拼力氣，整個過程大約要1小時左右才會慢慢分出勝負，但由於公牛只要曾經徹底輸過，就會終身不敢抬頭見人，因此飼主總會守在一旁，一看有牛快輸了，就立即上場將其分離，維護輸牛的自尊，讓輸家不至於從此不敢抬頭。

最早的鬥牛都是選在島前的西之島上的摩天崖一帶相鬥，當地地勢起起伏伏、懸崖峭壁碧海藍天連成一片，景緻非常優美﹔但現代因為考量安全，大多已移到室內的鬥牛場比拼。

海景、峭壁、碧海、藍天、落難天皇、鬥牛、野花、海藻，隱岐島是那種著壯闊、又帶著神秘與天然，可以讓人回味的美。

日本山陰山陽旅遊網站：www.jphij.org
日本觀光協會旅遊諮詢專線：02-2506-4229﹔網址：www.jnto.go.jp/chc
中華航空：www.china-airlines.com/ch/index.htm