MLB／王建民換桑塔納？　網友：賠本生意

(2007/10/18 12:56)

洋基王建民與雙城桑塔納的交易傳聞，在網路上引起討論。(圖／美聯社合成照)

實習記者石屹軒／綜合報導

紐約洋基今年季後賽再度失利後，立即致電明尼蘇達雙城，希望換來塞揚左投桑塔納，而王建民可能成為洋基交易的籌碼嗎？這是ESPN球評甘蒙斯（Peter Gammons）日前放出的風聲。此消息一出，引起台灣球迷議論紛紛，有人認為洋基不該做出如此賠本的生意，但也有球迷指出，以洋基立場，桑塔納比王建民更適合擔任洋基王牌，因此用建仔換桑塔納也不必太意外。

桑塔納今年戰績雖較去年略有下滑，但仍有15勝13敗，防禦率3.33的成績，雖然全季挨了33發紅不讓是美聯最多，不過送出高達235次三振（美聯第2）、WHIP值1.07（美聯第1）等數據，證明桑塔納仍是位頂級投手，加上桑塔納年僅28歲，未來無可限量，更是讓各球團口水流滿地。

桑塔納與雙城的合約剩下1年，約滿後桑塔納勢必會尋求一張超級大約，以今年兩張投手合約：巨人的齊托（7年1億2600萬美元，平均年薪1800萬）與小熊的贊布拉諾（5年9150萬美元，平均年薪1830萬）來看，不用年薪2000萬美元以上的價錢，恐怕是留不住等級更高的桑塔納，小市場球隊雙城無法負擔這樣龐大的薪水，倒不如趁桑塔納還未「自由」時將他交易出去，換來年輕新血鞏固球隊戰力。

對「邪惡帝國」洋基來說，年薪2000萬美元以上不成問題，但若洋基現在就想要桑塔納，不賠上幾位年輕戰力絕對無法達成。消息指出，洋基可能用王建民、外野手卡布瑞拉再搭配一筆現金當交易條件，雙城中外野手杭特約滿極可能走人，卡布瑞拉到來正好補上這個位置，而桑塔納的位置則由建仔來扛，如此洋基拿到想要的王牌投手，雙城不至於四分五裂，兩隊可說是各取所需。

但有網友認為，就算桑塔納來洋基能拿下單季20勝甚至更多，王建民連續2季19勝的戰績也證明他有實力幫助球隊贏球，洋基實在沒必要多花大把鈔票換來桑塔納，卻賠上年輕好用的王建民與卡布瑞拉，況且洋基近年花大錢的失敗案例太多（帕瓦諾、井川慶等），換來桑塔納又得承擔風險，不是明智之舉；也有不少球迷希望洋基換來桑塔納，但以「不動建仔」為前提才是最有利的。

不過，有網友認為「迷信大牌」一向是洋基的作風，若真的拿建仔當籌碼也不必太意外；還有人說，洋基需要一位氣勢足夠的強力投手，而桑塔納比王建民更適合擔任「洋基王牌」，若以洋基球團立場而言，應不惜代價將桑塔納交易過來。