¥xÆW¥Á¥D¬ö©ÀÀ]^¤å¦W¾x¯QÀs¡H¡@Åܦ¨¥Á¥D¤w¦ºÀ]¡H
(2007/12/08 13:51)
¬Fªv¤¤¤ß¡þºî¦X³ø¾É
¥xÆW¥Á¥D¬ö©ÀÀ]¥¿¦¡±¾µP¡A¤£¹L¦³¤H«o½èºÃ¥¦ªº^¤åͦW¡AªF´Ë·s»D±µ¨ìÆ[²³§ë¶D¡A¥~°ê¤Í¤H»{¬°Democracy Memorial Hall¡A¨ä¹êMemorial¬O¬ö©À¦º¥h¤H¨Æª«ªº·N«ä¡A¦pªGª½±µÂ½Ä¶¡A¨º»ò´N¬O¡u¥Á¥D¤w¦º¡vªº·N«ä¡C
¤¤¥¿¬ö©À°ó¥¿¦¡§ï¦W¬°¥xÆW¥Á¥D¬ö©ÀÀ]¡A^¤åͦW¤]±qChiang Kai-shek Memorial Hall §ï¦¨National Taiwan Democracy Memorial Hall¡A¦ý¬O³o¼ËªºÂ½Ä¶¦³¨S¦³°ÝÃD¡H¦³Æ[²³¨Ó¨çªF´Ë·s»D«ü©úMemorial¦b^¤å¸Ì¬O½qÃh¦º¥hªº¤H¨Æª«¡A¦]¦¹^¤åªº¥Á¥D¬ö©ÀÀ]¡A½Ķ¹L¨Ó´N¬O¥Á¥D¤w¦ºªº·N«ä¡C
¬ü°ê°OªÌ¬ù¿«²z©_»¡¡G¡u¬ö©À¬O«ü¦³¨Ç¨ÆÂݩΤHª«¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A½±¤¶¥Û¬ö©ÀÀ]¥Îªk¤W¤ñ¸û«ê·í¡C¡v
¦b¬ü°ê³ø·~ªA°Èªº°OªÌ¬ù¿«§i¶D§ÚÌ¡A¤£¥Î¬ö©ÀMemorial³oÓ¦r¡A¹ï¥~°ê¤H¨Ó»¡¡A¥i¯à¬O¤ñ¸û²³æ©öÀ´ªº¤è¦¡¡A¬d¾\¬ü°ê±`¥ÎªºAmerican Heritage Ãã¨å¡AMemorialªº·N«ä¬O¥Î¬ö©ÀÀ]©Î¸`¤éªº¤è¦¡¡A¬ö©À©Î¹üÅã°¶¤H©Î°¶¤j¨ÆÂÝ¡C
¦Ó°ê¤º^¤å´CÅéTaipei Times©MChina Post¡A¨ä¹ê¥Îªº¤]³£¬OTaiwan Democracy Memorial Hall¡A¦Ó³¡¤À¥~°ê´CÅé¤H¤]¤£»{¬°³o¼Ëªº¥Îªk¡A¦³¯A¤Î¥Á¥D¤w¦ºªº·N«ä¡A¤£¹L¬ù¿«ÁÙ¬O§i¶D§Ṵ́ê»Ú¶¡¤ñ¸û±`¨£ªº¥Îªk¡C
¬ù¿«²z©_»¡¡G¡u¦b¨ä¥L°ê®a¤ñ¸û±`¨£ªº¥Îªk¬O¥Á¥D¬ö©ÀÀ]¡A©ÎªÌ¥Á¥D¬ö©À°ó(Taiwan Democracy Monument Hall)¡A©ÎªÌª½±µ»¡¥Á¥DÀ]´N¦n¤F¡C¡v¡A¤£ºÞþ¤@ºØ¥ÎªkChiang Kai-shek memorial hall½T©w¤w¸g¨«¤J¾ú¥v¡C