¤¤°ê±N¾a¡u°ê¨¾¤T¨¤¡v¦¨¬°¯u¥¿ªºx¨Æ¤j°ê¡H
(2007/12/17 00:02)
¾G¤j¸Û
¤µ¦~7¤ë¡A¦ì©óµØ©²ªº´¼®w±¡³ø¬ã¨s¤Î¤ÀªR¤¤¤ß(Center for Intelligence Research and Analysis) °Æ¥D¥ô¤ò¤å³Ç(James Mulvenon)¦b¬ü°ê°ê·|Å¥ÃҮɫ¥Ó¡A¦b¬F©²¤j¤O§ï²¤U¡A¤¤°êªº°ê¨¾¬ì¤uÅé¨î¤w³vº¥§Î¦¨¤F¤@Ó¡u¼Æ¦ì¤T¨¤¡v(Digital Triangle)¡A¥]¬A¡]¤@¡^¤é¯q½´«kªº¥Á¶¡°Ó¥Î¬ì§Þ¡F¡]¤G¡^°ê®a¬ãµo(R&D)»P¼ú§U¾÷¨î¡F¥H¤Î¡]¤T¡^²{¥N¤Æµo®iªºx¶¤¡C¦b³o¡u¼Æ¦ì¤T¨¤¡vªº¥æ¤¬¹B¦æ¤U¡A¤¤°ê°ê¨¾²£·~¤w³vº¥Â\²æ¶Ç²Î¤£«®Ä²v¡B¤gªk·Ò¿û¡B¥H¤Î§À¤j¤£±¼µ¥¯ÊÂI¡C
¤ò¤å³Ç´£¥X¡u¼Æ¦ì¤T¨¤¡vªº·§©À¤w¦³¼Æ¦~¡AÀHµÛ¤¤°ê¦b¬ãµo¯à¶qªº§ë¤J»Px¥Á²£·~Ãö«YÅé¨îªº§ï²¡A¤¤°ê°ê¨¾¬ì¤uÅé¨îªº½T¤wÁÚ¦VÂ૬¤§¸ô¡C¡u¼Æ¦ì¤T¨¤¡vªº¤TÓ¨¤¤£¶È¯à¦U¦Û©ô²±µo®i¡A©¼¦¹ªºÃö«Y¤]Åܱo¶V¨Ó¶V±K¤Á¡C¤£¹L¡Aµ§ªÌ¦b¦¹¶i¤@¨B´£¥X¡u°ê¨¾¤T¨¤¡v(Defense Triangle)ªº·§©À¡A¥]¬A¡]¤@¡^x¥Á²£·~¥æ¬y¡F¡]¤G¡^¬ì¬ã»P¥~Áʨææ¡F¡]¤T¡^°ê¨¾¸êª÷ªº¤£Â_Ѻª`¡A©Î³\§ó¯à»¡©ú¥Ø«e»P¥¼¨Ó¤¤°ê°ê¨¾¬ì¤uµo®i»PÂ૬ªº¯S¦â»P¤è¦V¡C
¡u°ê¨¾¤T¨¤¡vªº²Ä¤@Ó¨¤¬Ox¥Á²£·~¥æ¬y¡C¦¦b1978¦~ªì¡A¾H¤p¥´N´£¥X¤F°ê¨¾¬ì¤unªA±q©ó°ê®a¸gÀ٫س]¤j§½¡A¨«¡ux¥Áµ²¦X¡v¹D¸ôªº¾Ô²¤«ä·Q¡C1982¦~1¤ë¡A¾H¤p¥±N¸Ñ©ñx°ê¨¾¬ì¤uµo®iì«h¡u¥|¥y¸Ü¡v¡]16¦r¡^¡G¡ux¥Áµ²¦X¡B¥¾Ôµ²¦X¡B¥Hx¬°¥D¡B¥H¥Á¾ix¡v¤¤ªº¡u¥Hx¬°¥D¡v¡A§ï¬°¡ux«~Àu¥ý¡v¡A¨ä¥L¤T¥y¸Ü«h«O«ù¤£ÅÜ¡A°ò¥»¤W¬É©w¤F¤¤°ê°ê¨¾¬ì¤u²£·~ªºµo®i¤è¦V¡C¦ý¦b¥Á¥Î¥ø·~¥¼¯à¥R¥÷µo®i¤§«e¡A³o¼Ëªº¬Fµ¦¤´¬O«Å¥Ü©Ê¤j©ó¹ê½è©Ê¡C
ªñ20¦~¨Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº³t«×¦³¥Ø¦@¸@¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¸gÀÙ»P¦w¥þÀ˰Q©eû·|(USCC)ªº¼Æ¦r¡A¤¤°ê¥~¶×¦s©³¡]Àx³Æ¡^¦b2006¦~¨ì¹F¤F1¥ü2,000»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L¤é¥»¦¨¬°¥þ²y¥~¶×¦s©³³Ì¤j°ê¡C¨ì2007¦~10¤ë¤î¡A¤¤°ê¥~¶×¦s©³¤w¸g²Ö¿n¨ì1¥ü4,300»õ¬ü¤¸¡A¦ôp¥¼¨Ó±N¥H¨C¦~3,000¦Ü4,000»õ¬ü¤¸ªº³t«×¼Wªø¡C¦b¥Á¶¡²£·~¤è±¡A¤@¨Ç¤ÀªR®a»{¬°¡A¤¤°ê¦b2010¦~¦Ü¤Ö·|¦³30¨ì50®a¨ã¦³¥þ²yÄvª§¤Oªº¥ø·~¡C¥Á¶¡¥ø·~ªº«k¿³¦b°ò¦³]¬I¡B¸gÅç¡B§Þ³N¬Æ¦Ü¤H¤~¤W³£¥i¬°¤¤°ê°ê¨¾¬ì¤u²£·~ª½±µ©Î¶¡±µ¦a´£¨Ñµo®i°ò¥Û¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¦Û1986¦~¥H¨Ó©Ò±À°Êªº¡u863pµe¡v¡B¡u¶W¯Å863pµe¡vÁöµM¥H¥Á¥Î¬ì§Þ¬°¥D¡A¦ý¹ï©ó°ê¨¾¬ì¤uªºÂà¤Æ»Pµo®i¥ç³y¦¨¤F·¥¤j¤§¼vÅT¡C
¬Û¹ï©ó¥Á¶¡²£·~ªº¿³²±¡A¤¤°êªº°ê¨¾¬ì¤u²£·~¤]«ùÄò¶i¦æÅé½è¤Wªººë²¡B§ï²»PÂ૬¡C¥Ø«e¤¤°ê°ê¨¾¬ì¤u²£·~¤£¶È¦b®Ö¯à¡B¯è¤Ó¡B¯èªÅ¡B²î²í¡B§L¾¹§Þ³N©M¹q¤l¸ê°Tµ¥»â°ì¯à´£¨Ñ«¤j°^Äm¡A¨äx¤u¬ì¬ã¥Í²£§ó¦³¤T¤À¤§¤GÂà¦V¤@¯ë¸gÀ٫س]µo®i¡C¾Ú°ê¨¾¬ì¤u©eªº²Îp¡A¤¤°ê²{¦³¤Q¾l¸U¶µx¤u§Þ³N¥iÂର¥Á¥Î¡C°ê¨¾¬ì¤u²£·~¥Ø«e¯à¥Í²£¬ù¤@¸UºØ¥Á¥Î²£«~¡A¦~¾P°â¹L»õ¤H¥Á¹ôªº¥Á«~ªñ200ºØ¡C¥Á«~²£È¥eÁ`²£Èªº¤ñ«¥Ñ1978¦~ªº¤£¨¬10¢H¡A¼W¥[¨ì2006¦~ªº65¢H¡A¼Wªø¤F¤C¿¤§¦h¡C¤]´N¦b³o¼ËªºÅé½èÂ૬¤U¡A¤¤°êªº°ê¨¾¬ì¤u²£·~¤£¶È¥i¥HÂǥѥͲ£¥Á«~»P´£¨Ñ§Þ³N¨Ó¼W¥[¦Ûµ¹¦Û¨¬²v¡A¤]§ó¯à½T«O»P¥Á¶¡°Ó¥Î¬ì§Þ¤¬¬Û¥æ¬y¤U¯à©¼¦¹¨ü¯q¡AÁÚ¦V¥ÃÄòµo®i¤§¸ô¡C
¤£¹L¡A¦b¡ux¥Áµ²¦X¡A´Jx©ó¥Á¡vªºµo®i¤è°w¤U¡A§^¤H¤]¤£¯à©¿µø¤F¤¤°ê¿n·¥«O¦s°ê¨¾¬ì¤u²£·~°µ¬°¡u¾Ô²¤®Ö¤ß²£·~¡vªº¨M¤ß¡C2006¦~12¤ë¡A¤¤°ê°ê°È°|¥¿¦¡±N¥H¤U²£·~¡A¥]¬A¡]¤@¡^x³Æ¤u·~¡B¡]¤G¡^¹q¤O¨ÑÀ³¡B¡]¤T¡^¥Û¤Æ·~¡B¡]¥|¡^¹q°T·~¡B¡]¤¡^·ÑÄq·~¡B¡]¤»¡^¥Á¯è·~¡A¥H¤Î¡]¤C¡^¯è¹B·~¦C¬°°ê®a¡u¾Ô²¤¤u·~¡v¡C¦b³o¤C¤j²£·~·í¤¤¡Ax³Æ¤u·~³Q¦C¬°°êÀç¥ø·~¤§¾Ô²¤ºn¡C³o»¡©ú¤F§Y¨Ï¥Á¶¡¸gÀç§Þ³N¡B¸gÅç»P¸êª÷©Î¦³¥i¥H¥Î¨Ó§ï²°ê¨¾¬ì¤u²£·~Åé¨î¤§³B¡A¦ý¤¤°ê¬F©²¤´¥D±i«O«ù°ê¨¾¬ì¤uªº¥DÅé©Ê»P¿W¥ß©Ê¡C°ê¨¾¬ì¤u²£·~¥²¶·¡u¾Þ¤§¦b§Ú¡v¡A¤£¯à¤]¤£³\¥~¤H¤¶¤J©Î¸gÀç¡C
¡u°ê¨¾¤T¨¤¡vªº²Ä¤GÓ¨¤¬O¬ì¬ã»P¥~Áʨææ¡C¦bx¨Æ²{¥N¤Æªºµo®i¤U¡AªZ³Æ§ó·sªº¥²n©Ê²@µLºÃ°Ý¡A¦Ó¤j¶q¥~ÁÊ¥ý¶iªZ¾¹ªº½T¤]³Q¤¤°êµø¬°´£¤É¦Û¨x³Æªº³Ì§Ö¤èªk¡C²³©Ò©Pª¾¡A«Xù´µ¦V¨Ó¬O¤¤°ê³Ì¤jªºªZ¾¹¨ÑÀ³°ê¡C®Ú¾Ú¡m°ê»Ú®i±æ¡nÂø»xªº¦ôp¡A¥_¨Ê¦b1990¦~¥N¥§¡¨C¦~¦V«Xù´µ±ÄÁÊ»ùȬù12»õ¬ü¤¸ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡C±q1999¦~¶}©l¡A¤¤°ê¦V«X°êªºx¤õ±ÄÁʶq¤j´T¤W¤É¡A¨C¦~¥§¡³£¹F¨ì³o¤@¼ÆÃBªº¨â¿¥ª¥k¡C«n¶i¤fªZ¾¹¥]¬ASu-27/30¾Ô¾÷¡BR-77ªÅ¹ïªÅ¸¼u¡BS-300¨¾ªÅ¸¼u¡B¦«º¸(TOR)¡ÐM1¨¾ªÅ¸¼u¡B3M-54E¤ÏÄ¥¨µ¤|¸¼u¡B°ò¬¥¯Å¼çÄ¥¡B²{¥N¯ÅÅX³vÄ¥µ¥µ¥¡C
¤£¹L¡A¥¿¦pµØ©²°ê¨¾´¼®w°ê»Úµû¦ô»P¾Ô²¤¤¤¤ß(IASC)°ÆÁ`µô¶O¾Ç§ (Richard Fisher)¤é«e¬°¤å©Ò«ü¥Xªº¡A°£¤F¶i¤f¾ã®MªZ¾¹¨t²Î¤§¥~¡A¸Ñ©ñx¤w³vº¥¶}©l¾Ç²ß¥Î¶i¤f©Î¦@¦P¥Í²£ªº¹s²Õ¥ó¦Û¤O²Õ¸Ë¥ý¶iªZ¾¹¸Ë³Æ¡A´Á¨Ï¸Ñ©ñx¯à²`¤J¾Ç²ß¬YºØªZ¾¹¨t²Îªº¥Dn§Þ³N¡A¬Æ¦Ü¶i¤@¨B¯à±±¨î¾ãӥͲ£¹Lµ{¡A¨Ã¹F¨ì¸`¬ù¦¨¥»©M¨Ì¤¤°êªº¯S®í»Ýn¨Ó§ï¶iªZ¾¹ªº¥Øªº¡C¶O¾Ç§ÁÙÁ|Äè11¾Ô¾÷ªº¨Ò¤l»¡¡A¤¤°ê³ÌªìÀò±o±ÂÅv¥Í²£¥Xªº¨â¬[Äè11©Ê¯à¨Ã¤£¨Î¡A¨Ó¦Û«Xù´µªº§Þ³N¤Hû¥u¦n«·s²Õ¸Ë¡C¥i¬O¦b¥h¦~11¤ëªº¯]®ü¯èªÅ®i¤W¡A±µ¨ü±Ä³Xªº«X°ê§Þ®v«oªÖ©w¦a»¡¡A¤¤°êªºÂn¸¤w§ï¨}¤FÄè11ªº¥Í²£¹Lµ{¡A²{¦bÄè11©Ê¯à¤w¸g¶W¹L«X»sSu-27¡C
¤¤°ê¦b¬ãµo¤Wªº¿n·¥§ë¤J·íµM¬O¨ä°ê¨¾¬ì¤u²£·~¯à³vº¥´£¤É¬ì¬ã¯à¶qªº¥D¦]¡C¹L¥h25¦~¨Ó¡A¬ü°ê»P¤é¥»¤@ª½³£¦ì©ó¥þ²y²£·~¡]¥]¬A°ê¨¾¤u·~¡^¬ãµoªº«e¨â¦W¡C¦ý¦b2006¦~¡A¤¤°ê¤w¸g¨ú¥N¤é¥»¡A¦¨¬°¥þ²y¬ãµo¨Èx¡A¦Ó¥B©M¬ü°êªº®t¶Z¥¿¦b³vº¥ÁY¤p·í¤¤¡C
®Ú¾Ú¡m¬ãµoÂø»x¡n(R&D Magazine)ªº²Îp¡A2006¦~¬ü°ê»P¤¤°ê¬ãµo¸g¶O¤À§O¦û¥þ²y¬ãµo¸g¶OÁ`ÃBªº32.7¢H»P13.5¢H¡A¨ì2007¦~Åܬ°31.4¢H¤ñ15.6¢H¡A¨ì2008¦~¹w¦ô±N¦¨¬°30.1¢H¤ñ17.9¢H¡C¤¤°ê¬ãµoªº¡uªïÀY»°¤W¡v¥Dn¬O¦]¬°¦³¶V¨Ó¶V¦hªº°ê¤º¥~²£·~Ä@·N¿ï¾Ü¤¤°ê°µ¬°¬ãµo°ò¦a¡C¦b¡m2007¥þ²yÄvª§¤O³ø§i¡n(Global R&D Report, 2007)·í¤¤¡A¦³61¢Hªº¨ü³XªÌªí¥ÜÄ@·N¦b¤¤°ê§ë¸ê¬ãµo¡A¶W¹L¤F²Ä¤G¦W¦L«×ªº50¢H¥H¤Î²Ä¤T¦W¦è¼Úªº29¢H¡]¸Ó½Õ¬d¨S¦³¥]¬A¬ü°ê¡F¥xÆW¶È«j±jÀ½¶i²Ä¤Q¡A¦û7¢H¡^¡C
¤¤°ê²z¤u¤H¤~¦h¡A¨C¦~Àò±o¤uµ{¬ì¨t²z¾Ç¤h(B.S.)¾Ç¦ìªº¤H¼Æ¬O¬ü°êªº¤T¿¥H¤W¡A¦Ó¥B¬ãµo¬Û¹ï¦¨¥»§C·G¡A³\¦h¥ø·~¦]¦ÓÄ@·Nº¿ï¤¤°ê°µ¬°¬ãµo°ò¦a¡C¤£¤Ö°ê¥~Æ[¹î®a»{¬°¡A¤¤°ê¦b¯à¶q¾Ç¡B¹q¤l¾Ç¡B©`¦Ì§÷®Æ¡B¥úÅÖ³q°T¡B§Mª÷¾Çµ¥¤è±¤w¨ã¦³¥@¬É¤@¬yªº¬ãµo¤ô·Ç¡C¤]¥Ñ©ó¤¤°ê¦b°ò¦»PÀ³¥Î¬ì¾Ç¬ãµo¯à¶qªº¤£Â_²Ö¿n¡A¹ï©ó¿Ä¦X°ê¥~§Þ³N»Pµo®i¦Û¥D°ê¨¾¬ì§Þ±N¯à´£¨Ñ«n§ë¤J¡C
¡u°ê¨¾¤T¨¤¡vªº²Ä¤TÓ¨¤¬O°ê¨¾¸êª÷ªº¤£Â_Ѻª`¡C10¦~¨Ó¡A¤¤°ê°ê¨¾¹wºâ¼W´T¹F4¿¥H¤W¡A¥§¡¦~¼Wªø²v¬°11.8¢H¡C®Ú¾Ú¤µ¦~¬K¤¤°ê¬F©²©Ò¤½§Gªº¼Æ¦r¡A¤¤°êx¶O¦b2007¦~¬°449.4»õ¬ü¤¸¡A¦ý³oӼƥب䣥]¬AÁôÂéʹwºâ¥H¤Î¹wºâ¥~¸êª÷(¦p¦a¤è¬F©²¤ä«ù¡BªZ¾¹±ÄÁʵ¥¯S§O¹wºâµ¥)¡C¤j¦h¼Æ¤ÀªR®a»{¬°¤¤°ê2007¦~x¶OÀ³¸Ó¦b850¦Ü1,250»õ¬ü¤¸¤§ÃСA¦Ü¤Ö¬O©x¤è¼Æ¦rªº2¦Ü3¿¡C·íµM¡A¤¤°ê¼W¥[ªºx¶O¤£¬O§¹¥þ¥Î¦b¡ux¨Æ§ë¸ê¡v(military investment)©Î¡u§@·~ºû«ù¡v(operation and maintenance, O&M)¤W¡CÁöµM¤¤°ê¦Û¤v»¡¸Ñ©ñx°ê¨¾¹wºâ¤T°Ï¤Àªº¤ñ¨Ò¬O1¡G1¡G1¡A¦ý¤£¤Ö¤H¬Û«H¡u¤Hûºû«ù¡v(personnel cost)¶O¥ÎÀ³¸Ó¦û¨äx¶Oªº¤@¥b¥H¤W¡C¤£¹L¡A¦bÁ`Åéx¶O¤£Â_¥B§Ö³tªº¿±µÈ¤U¡A¸Ñ©ñx¤´¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¹wºâ¥i¥H¶i¦æµwÅéx¨Æ§ë¸ê¡A¦P®É¦b°ê¨¾¬ì¤u²£·~ªºµo®i¤W¤]¯àÀò±o§ó¥R¤Àªº¸ê·½Ñºª`¡C
Åã¦Ó©ö¨£¦a¡A¥ú¾a°ê¥~¶i¤fªZ¾¹¤£¶È¦³¨ü¨î©ó¤Hªº¯ÊÂI¡A§óµLªk¥Ñ°ò¦±¤Wµo®i¿W¥ßx³Æ¡C¤¤°ê¹ï©ó³oÂIª¾¤§¬Æ¸Ô¡A¦]¦¹¤~·|µo®i¡u°ê¨¾¤T¨¤¡v¥H´Á¯à¦b¥¼¨Ó¦¨¬°¯u¥¿ªºx¨Æ¤j°ê¡C¦]¬°³o¤£¶È¬Oµo®i±j¤j°ê¨¾³Ì½ñ¹ê¡A¤]¬O°ß¤@ªº¹D¸ô¡C
¤@ª½¥H¨Ó¡A³\¦h¤H¤h¯É¯É¹ï©ó¤¤°êx¨Æ²{¥N¤Æªº³t«×·P¨ìÅå³Y¡C¦ý¬O¥¿¦p¦P¬ü°ê²³Ä³û´I¤ñ¤h(Randy J. Forbes)©Ò»¡ªº¡A¡u§Ú±`±`·P¨ì¦YÅ媺¤@ÂI¬O¡A¬°¤°»ò§Ú̪º¬F©²·|¤@¦A¦a¹ï©ó¤¤°êªºx¨Æµo®i·P¨ì¦YÅå¡C¡v¤¤°ê¦b°ê¨¾¬ì¤u²£·~¤Wªº¸ÀÅÜ®£©È¥ç¬O¦p¦¹¡C´N¦b³\¦h°ê¥~Æ[¹î®a¥u¤@¦A±j½Õ¤¤°ê¦Û°ê¥~¶i¤f¤j¶q¥ý¶iªZ¾¹¤§®É¡A©Î³\¤¤°ê¾aµÛ¡u°ê¨¾¤T¨¤¡v©Ò¶i¦æªº°ê¨¾¬ì¤uÂ૬¤~·|¯u¥¿¥O¥LÌÅå³Y¤£¤w¡I
¡´ªF´Ë½×¾Â¼x½Z°Ï¡÷http://www.nownews.com/write/
¡´¨Ó½Z©Î°Ñ»P°Q½×ªº¤å³¹¤]¥i±H¦Üpublic@ettoday.com
(¡´§@ªÌ¾G¤j¸Û¡A¨k¡A¥_¿¤¤H¡A^°ê»®º¸¤j¾Ç¬Fªv¾Ç³Õ¤h¡A²H¦¿¤j¾Ç¾Ô²¤¬ã¨s©Ò¤Î¥xÆW¬ì¤j³qÃѤ¤¤ßÝ¥ô§U²z±Ð¡C¥»¤å¬°ETtoday.comºô¤Í§ë½Z¡A¨¥½×¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C¡°¾G¤j¸Û¯S°Ï)
- ¤H®ð·s»D








