®È¹C·s»D
³t³ø>>

´I¤ñ¥@¡þ¿ì¤½«Ç¡@«O«ù¡u§N¡vÀR

(2008/02/27 15:43)

¿ì¤½«Ç¤ºªºª««~Â\³]¨M©w§Aªº®ð³õ¡C·Q¥[Á~µ´¹ï¤£¥i¿ù¹L§Ú­Ì¬°±z¾ã²zªº¥[Á~­·¤ô§G§½¤K­n³Z(¹Ï¡þ¸ê®Æ¹Ï¤ù)

¤å¡þTara Weis¡@¨Ó·½¡G´I¤ñ¥@

Annie Steinberg³q±`À¹µÛ·Æ³·´U¡B¤â®M©M³ò¤y§¤¦b¿ì¤½®à®Ç¡C¥Ñ¦o©Ò¦bªº¤½¥q´£¨ÑªºªÅ¶¡¥[¼ö¾¹¥¿¦b¤@®Ç¹B¦æµÛ¡C¦Ó¦¹®É¡A¦oªº¦ÑÁó Bradford Rand«h§¤¦b¦ì©ó¦P¤@¼Ó¼hªº¥Lªº¿ì¤½«ÇùØ¡A¤£°±¦a¥´¶}µ¡¤áÅý¥V¤Ñªº§NªÅ®ð¶i¤J¥L´e¼öªº¿ì¤½«Ç¡C³o¨Ç³£¬O¨å«¬ªº¿ì¤½³õ´º¡C

¬°­û¤u´£¨ÑµÎ¾Aªº¿ì¤½Àô¹Ò°ò¥»¤W¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡A¦]爲¡uµÎ¾A¡v¹ï©ó¤£¦Pªº¤H¨Ó»¡¦³¤£¦Pªº§t¸q¡C³q¹L¦b¼Ӥ¤²K¸m¤£Ã­©wªº¨î¼ö©M»s§N¨t²Î¡A¤@­Ó¿ì¨Æ³B¡]¬Æ¦Ü¤@­Ó©Ð¶¡¡^¤º¤]¥i¯à·|¥X²{¦n´XºØ¡u®ð­Ô¡v¡C

¦ý³o¬O¤@¥ó¥O¤H¤£µÎªAªº¨Æ¡C¬ã¨sªí©ú¤u§@Àô¹Òùتº·Å«×·|¼vÅT¥Í産¤O¡C±d©`º¸¤j¾Ç(Cornell University)³]­p©MÀô¹Ò¤ÀªR³¡ªù±Ð±Â Alan Hedge¦b·Å«×¹ï¥Í産¤O¼vÅT¤è­±¶}®i¤F¨â¶µ¬ã¨s¡]²Ä¤T¶µ¬ã¨s¥¿¦b¶i¦æ·í¤¤¡^¡CHedge©M¥Lªº¹Î¶¤±NºÊ±±³]³Æ¦w©ñ¦b­û¤uªº¿ì¤½®à¤W¥HÆ[¹î¤£¦P·Å«×¤U­û¤uªº«öÁä©M·Æ¹«¾Þ§@±¡ªp¡C

¹Ï²Õ¡G¿ì¤½«Ç¤ºªº¡u·Å«×¤j¾Ô¡v

¹Ï²Õ¡G³»¯ÅºÞ²z¤H­û»E·|

¹Ï²Õ¡G²£«á­«¦^¤u§@±^¦ì

¹Ï²Õ¡G2008¦~¤­¤j·s¿³§Þ³N

¹Ï²Õ¡G11¨B§U±z¦wµM«×¹L¿½±ø´Á


Æ[¹îµ²ªG¥O¥L¤Q¤ÀÅå³Y¡CHedge «ö·Ó¬ü°ê±Ä·x¡B»s§N©MªÅ½Õ¤uµ{®v¨ó·|(American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers)©Ò³]©wªº¼Ð·Ç¦b¥V©u±N·Å«×©w¦b²¤°ª©ó70µØ¤ó«×¡C³o¨Ç¤uµ{®vªí¥Ü76µØ¤ó«×©M72µØ¤ó«×¤À§O¬O®L¤Ñ©M¥V¤Ñùتº²z·Q·Å«×¡CHedge ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì»{爲¡A·í§A±N­û¤u¿ì¤½«Ç·Å«×½Õ§C®É¡A¥L­Ì·|§ó¥[§V¤O¦a¤u§@¡A¥B¤u§@¦¨®Ä§ó¨Î¡C¦Ó§Ú­Ìªºµo²{«o«ê«ê¬Û¤Ï¡C·í¿ì¤½«Çªº·Å«×±q²D§Ö½Õ¨ì´H§N®É¡A­û¤uªº¤u§@¶q·|¤U­°¦Ó¥B¥L­Ì·|¥Ç§ó¦hªº¿ù»~¡C¡v

Steinberg¤£»Ý­n¬ì¾Ç¬ã¨s¥hÃÒ©ú¥¦¡C³o¦ìGo Green Expo¶T©ö®i°ª¯Å¦æ¾P¥DºÞªí¥Ü¡G¡uÀ¹¤â®M¥´¦r½T¹ê¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C¡vHedge ¸ÑÄÀ»¡¡A·Å«×¬O¦³¾AÀ³©Êªº¡C¦]¦¹¡A´ú¶q¤@­Ó¤ë«eªº«Ç¥~·Å«×¬O¦h¤Ö¨Ã¾Ú¦¹³]©w·Å«×½Õ¸`¾¹¤~¬O¤@ºØ²z·Qªº¦æ¬°¡C¥Í¬¡Åܱo¦p¦¹»´ÃPÃø¹D¤£¬O¤@¥ó«Ü¦nªº¨Æ¶Ü¡H´NGo Green Expo­û¤uªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A¥L­Ì©Ò¦bªº¿ì¤½¼Ó¥¿³B¦b·Å«×¤§¾ÔªºÃä½t¡A¤]´N¬O»¡«Ç¤º¼ö¶q¨Ó¦Û©ó·x®ð¸Ë¸m¡A¦Ó±±¨î·Å«×´X¥G¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡C³o¬O¥Ñ©ó³q¹L¾ã­Ó«Ø¿vª«ªººÞ¹D±N§NªÅ®ð°e¨ì«Ç¥~ªº¶}©ñ¦¡ªÅ½Õ¨Ï¨Æ±¡Åܱo½ÆÂø¤Æ¤F¡C½Æ¦L«Ç·|¨ü¨ìªÅ½Õªº²o³s¡A­û¤u¦b¶i¤J½Æ¦L«Ç½Æ¦LÀɮɴX¥G¥i¥H¬Ý¨£¥L­Ì©I§lªºªÅ®ð¡A¾¨ºÞ¸Ó¥D­n¼Ó¼h¶}¦³³q­·¤Õ¡C¤@¦W­û¤u¤w¸g±N¶ì½¦³UÂл\¦b³q­·¤f³B¥H±N§NªÅ®ð±j«×­°¨ì³Ì§C¡C

§A¥i¯à·|»¡¨k¤k¦³§O¡A¬Oªº¡AHedge»¡¡A³o¬O¦Ù¦×¦bµo´§§@¥Î¡C¥Ñ©ó¨k©Êªº¦Ù¦×¤ñ¤k©Êµo¹F¡A©Ò¦³¥L­Ì·|·Pı§ó¥[·x©M¡C¥L­ÌªºµÛ¸Ë¤]°_¨ì¤F¤@©wªº§@¥Î¡C¨k©Ê³q±`·|¬ï¦è¸Ë©M¤ò¦ç¤W¯Z¡A©Ò¥H¥u¦³Áy³¡©MÀV³¡ÅS¦b¥~­±¡A¦Ó¤k©ÊªºµÛ¸Ë©¹©¹·|¼ÉÅS§ó¦h¦Ù½§¡C

³\¦h¤k©Ê·|¿ï¾Ü¬ï¤W·f¦b´È­Iªº«p¤u§@ªA¨Ó¨ú·x¡C³o¹ï©ó¦b¦ì©ó¨È¯SÄõ¤jªº¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß (Centers for Disease Control and Prevention) ¾á¥ô¤½¦@Ápµ¸­ûªº Nicole Bradshaw-Jackson ¨Ó»¡«o¨Ã¤£°÷¡C¨È¯SÄõ¤j®ð­Ô·Å·x¡A¦o¦b¤W¯Z³~¤¤¥u»Ý¬ïµÛ¤Ö¶qªº¦çªA¡C¦ý§A¥i¯àµLªk·Q¶H«Ç¥~®ð·Å°ª¹F75µØ¤ó«×¡A¦]爲¦o¦b¿ì¤½®àùØ©ñµÛ¦Ï¤òÄû¡B¤@±øªø³ò¤y©M¤@¥ó¤ò¦ç¡A¨Ã¥B³q±`·|§â¤T¼Ë³£¬ï°_¨Ó¡C¦¹¥~¡A¦oÁÙ¦b¿ì¤½®à¤U©ñ¸m¤F¤@­ÓªÅ¶¡¥[¼ö¾¹¡A¥þ¤Ñ¤j¬ù·|³Ü5ªM¼ö¯ù¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú¥²¶·§â¦Û¤v¥þ°ÆªZ¸Ë°_¨Ó¨ú·x¡A¦Ó·í§Ú·P¨ì´g·Nªº®É­Ô¡A§Ú´N·|¥Ç§x¡C¡v³Ìªñ¡A¦o³Q½Õ¨ì¤F¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ßªº¤@­Ó·s³¡ªù¡A¥Ø«e¥¿¦b爲¬O§_Åý¤j¼Óª«ºÞ½Õ°ª·Å«×½Õ¸`¾¹·Å«×¦Ó¥ÇÃø¡A¦]爲¦o¤£§Æ±æ¦b·s¿ì¤½«Çùؤ޵o·Å«×¤è­±ªºª§ºÝ¡CBradshaw-Jackson »¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú·Pı«Ü§N¡A¦Ó§Ú¨â®Çªº¤H«oı±o«Ü¼ö¡C©ó¬O§Ú¬ï¤W¤F«p¤ò¦ç¡C¡v

¦b½Õ¤J·s³¡ªù¤§«e¡A¦o¦b¤j¼Óª«ºÞ³B¥i¿×¡uÁn¦W¯TÂÇ¡v¡C¦o¤£§Æ±æª«ºÞ»{爲¦o¦b§äÓ³¡A©Ò¥H¦o·|¸ß°Ý¥L­Ìªº®a®xªñªp¥H¤Î°²´Á¦w±Æ¡C

¿ì¤½«Çµo¥Íªº·Å«×¤è­±ªº¯Éª§ªº½T«Ü³Â·Ð¡C¾³õ§¸`¤è­±ªº±M®a¡B¡mDon't Take the Last Donut¡n§@ªÌ Judith Bowman ´¿³Q½Ð¥h½Õ¸Ñ¤@³õ¿ì¤½«Çùصo¥Íªº·Å«×¤è­±ªºªÈ¯É¡C¤@¦W¤k­û¤u¶X§O¤H¤£ª`·Nªº®É­Ô®¨®¨±µªñ·Å«×½Õ¸`¾¹¡A±N·Å«×½Õ¦¨¤F¦Û¤v·Q­nªº«×¼Æ¡C爲¤F¸Ñ¨M³o¤@ªÈ¯É¡ABowman «ØÄ³§ë²¼¨M©w¡C¦o»¡¡G¡u¦pªG99%ªº¤H·PıµÎ¾A¡A¨º麽¥²¶·¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡v¡C

±d©`º¸¤j¾Ç±Ð±ÂHedgeªí¥Ü¡A¬ì§Þ¶V¨Ó¶Vµo¹F¡A¤½¥q§¹¥þ¯à°÷¹ï¿ì¤½³õ©Ò¤©¥H­Ó§O¹ï«Ý¡A´N¹³¨T¨®¤@¼Ë¡C¥L»¡¡A¥i¥H¦b¦a­±³]¸m´X­Ó³q­·¤f¡AÅý­û¤u¯à°÷±±¨î¬y¤JªºªÅ®ð¡A¬Æ¦Ü¬OªÅ®ð¬y°Êªº¤è¦V¡C¥t¤@ºØ¤èªk¬O§â³s±µ¤p©Ð¶¡ªº¡u¶©°_¦a±a¡v¤À¶}¡A¦b¨ºùس]¸m³q­·¤f¡A©Î¬O­É§U©ó¦a¤UºÞ¹D³]³Æ¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A­û¤u´N¥i¥H®Ú¾Ú«Ç¥~¤Ñ®ð¬ï¦ç¡A¦ÓµL»Ý¦Ò¼{«Ç¤º®ð·Å¡C

(¿ì¤½«Ç¤ºªº¡u·Å«×¤j¾Ô¡v)

  • ±N¥»·s»D¥[¤Jºô¸ô®ÑÅÒ¡G
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! My Web
  • Windows Live ®ÑÅÒ
  • HemiDemi
  • MyShare
  • Del.icio.us
  • ¨ä¥L§ó¦h®ÑÅÒ
©µ¦ù¾\Ū