名人軼事／馬侃進白宮遲到 布希跳踢躂舞解悶
(2008/03/06 14:38)
記者周永旭／編譯
身為國家元首，布希總統可沒有等人的習慣，不過昨天在白宮的一場會面，由於篤定獲得共和黨提名參選總統的參議員馬侃遲到，讓布希在大批記者面前顯得十分不自在，最後乾脆跳起踢躂舞化解尷尬。
這場會面的目的是要顯示布希力挺馬侃，兩人沒有心結，同時也協助溫和派的馬侃爭取共和黨保守派的支持。當預定會面的時間一到，布希現身白宮的北門廊，走上以往迎接外國賓客時都會鋪設的紅地毯，結果才發現馬侃不在那裡。
布希楞了一下，才開口說：「喔、沒關係……，就像我說的……」。接著布希東晃晃西晃晃，顯然是希望看到馬侃能從玫瑰花園的角落現身。
此時一名記者趁機大聲提問，布希馬上回答說，「他會贏」，接著布希又停頓了一下，再開口說，「要回答問題，時間多得是」。
在這段等待期，布希笑得很不自然，他搖了搖腿，然後抖了抖腳，接著解釋說：「我現在要跳一點踢躂舞」。
↑布希5日邀請馬侃到白宮，沒想到馬侃遲到，布希呆站著等候也不是辦法，只好跳踢踏舞解解悶。（圖／美聯社）
此時現場一片靜默，或許是感受到這股尷尬氣氛，布希向幕僚望去，希望有人能拯救他。
突然一名記者放聲提問：「誰會是馬侃的副總統搭檔？」布希又回答：「要回答問題有的是時間。」但第二名記者馬上接口說：「現在就有很多時間」。此時馬侃依然不見蹤影。布希笑著說：「我們重新開始好了」，接著馬上走回白宮，口中還說：「假裝這一切都沒發生」。
一分鐘之後，馬侃的座車抵達白宮，布希又重新現身，歡迎馬侃和他的夫人辛蒂，然後進入白宮吃午餐。
↑客人終於來了。（圖／美聯社。設計對白）
↑總統大人，您久等了。（圖／美聯社。設計對白）
↑布希在白官前迎接將獲得共和黨提名參選總統的馬侃夫婦。（圖／美聯社）
↑老哥，你讓我等很久，舞都跳完了。（圖／美聯社。設計對白）
- 將本新聞加入網路書籤：
- 延伸閱讀
-
美2008大選／共和黨馬侃搶先進白宮... 獲布..
〔記者陳廣先／編譯〕美國4日舉行的4州「小超級星期二」總統初選，民主黨參選人希拉蕊起死回生，打斷對手歐..
-
美2008大選／希拉蕊絕處逢生 歐巴馬罩門浮..
（記者周永旭／編譯）11連敗的參議員希拉蕊，週二（4日）終於在俄亥俄州擊敗勁敵歐巴馬參議員，這場勝利對希..
-
美2008大選／馬侃超過提名門檻 共和黨人選..
〔國際中心／編譯〕美國總統選舉共和黨的提名人選已經出爐，亞利桑那州參議員馬侃4日贏得佛蒙特、俄亥俄和羅..
-
2008美大選／小名遭做文章 歐巴馬是海珊、..
［記者謝家璇／編譯］美國總統參選人在台上雖然相當嚴肅，但是私底下也有綽號跟小名，不過目前..
- 人氣新聞
