 |
| MLB／吉拉迪：王建民不是幸運，他根本就是太神了！ |
|
2008/05/03 14:28
記者王一如、唐偉捷／紐約報導
「台灣之光」王建民今天(台北時間3日上午)的勝投不但創下他六連勝的紀錄，也幫洋基隊雪恥止住三連敗，對此洋基總教練吉拉迪表示，王建民真的很神，每次都能幫洋基起死回生，終結投手李維拉更是直呼王建民是洋基的大救星。
洋基隊之前連三敗的慘烈戰績，終於被王建民今天的勝投扳回一城，大雪前恥，在賽後總教練吉拉迪就表示，在他們最需要王建民拯救的時候，王建民都能幫洋基起死回生。
吉拉迪表示，「這個勝投對洋基所幫的忙真的很大，特別是之前我們已經三連敗，洋基被大大的挫敗，大家都非常沮喪，所以王建民的勝投簡直是太神了！」
在被東森記者問到王建民是不是洋基的幸運之神時，總教練吉拉迪表示，王建民真的對洋基球隊很重要。
記者問：「我們能說王建民是洋基的幸運之神囉？」
吉拉迪說：「幸運之神？我不認為王建民的成功有靠任何的運氣，很顯然的他對隊友真的很重要，他很有天份，他總能夠勝投，他真的很神！」
終結投手李維拉對於王建民更是佩服得五體投地，直呼王建民不只是洋基的大王牌，還是洋基的大救星，李維拉說，「王建民真的是我們的大王牌，他對我們的貢獻真的很大，他今天的表現真的太棒了。雖然他今天的手有點出狀況，但是感謝老天後來沒事，他還是勝投了，我們真的很需要他的這場勝投，他拯救了我們。」
由於王建民表現太出色，在賽後美國媒體圍著他不放，而王建民現在的英文真的是越來越溜了，可以侃侃而談，整整用英文回答了將近20分鐘的問題。
王建民本季不但已拿下5連勝，球隊更在他的6場出賽全部獲勝，且生涯對上水手保有6戰全勝紀錄，可說是洋基的救世主。這場比賽主投6局，投90球53個好球，只被打3安，滾地球與飛球比為8比5，2次保送，送出5次三振，防禦率從3.23下降至3.00，戰績追平亞利桑那響尾蛇隊(隸屬國家聯盟西區)名投韋伯，同以6勝並列大聯盟勝投王頭銜。
MLB／鈴木一朗跑回1分 王建民：他真的很強
2008/05/03 13:19
記者王一如、唐偉捷／紐約報導
旅美投手王建民3日在洋基主場領軍掛帥擔任先發，迎戰西雅圖水手隊，終場以5比1獲勝，不但創下他個人開季六連勝的紀錄，也幫洋基隊止住三連敗，對於這樣的大好成績，王建民表示非常開心，但因為每天還是要練球，所以不會有時間去慶祝，而在六局上半王建民讓鈴木一朗擊出一支安，最後因此失了一分，對此王建民無奈地表示，鈴木一朗真的很強。
洋基在三連敗之後，今天靠王建民的勝投終於可以揚眉吐氣，也讓王建民創下六連勝的紀錄，建仔今天先發總共投了六局，只失一分，算是優質先發，在這場比賽中，王建民總共投了90球，被對手擊出三支安打，投出五次三振和兩個保送，表現相當亮眼。
記者問：「對於六連勝的感覺如何？」
王建民說：「非常開心，因為球隊最近狀況不好，所以能繼續幫球隊贏球，不管誰丟都一樣。」
記者問：「六連勝了會不會去慶祝？」
王建民說：「不會，還是一樣每天還是一樣要來球場，每天都還是有比賽。」
記者問：「家人的反應如何？」
王建民說：「家人的反應就是不要要求太高，自己慢慢來就好。」
雖然投得很順，但是王建民在五局上右手拇指突然出現狀況，總教練吉拉迪還特地上場關切，讓觀眾捏了一把冷汗。
記者問：「那時候手怎麼了？」
王建民說：「那時後可能天氣太冷的關係，所以手抽筋。」
記者問：「你還要求捕手到投手丘來看？」
王建民說：「我只是想讓他過來這邊，讓我有多一點時間休息一下。」
全場六局下來，王建民只有在第六局上半場被對手水手隊的鈴木一朗擊出一支安打，後來因此失了一分，對此王建民無奈地表示，對手實在太強。王建民表示，「他(鈴木一朗)是一個很好的打者，不管投出什麼球，他都可以想辦法把你的球碰掉。」
王建民神乎其技的球路，為他個人創下六連勝的紀錄，也幫洋基止住三連敗，現在的王建民，已經成為洋基的幸運之神和最大王牌。
|
