2008/05/13 19:58
體育中心／綜合報導

2008年第八屆台日韓睦鄰杯隊際錦標賽13日在楊梅揚昇高爾夫鄉村俱樂部進行首回合，眾好手力搏強風，桿數紛紛飆高，不過中華隊盡力發揮，暫列男女團體第2、男子個人賽第2及女子個人賽第3。十五歲的洪健堯以高於標準桿5桿的76桿暫居男子個人賽第2，是中華隊成績最好選手。

韓國隊暫居男女團體及男子個人第1位，而日本隊暫列女子個人首位。韓國選手金榮洙以75桿暫居首。中華隊女將蔡佩穎打出高於標準桿7桿的78桿，暫居個人賽第3。日本選手森田理香子以74桿暫居女子個人賽首位；韓國選手韓政殷77桿暫居第2。

中華隊在男子團體賽13日以389桿暫列第2，尚落後韓國隊395桿3桿，日本隊409桿暫時殿後。中華隊在女子團體賽為242桿暫居第2，落後韓國隊的235桿有7桿之多；日本隊為244桿也是暫吊車尾。

這場比賽是以2回合36洞團體總桿賽進行，每回合男子組每隊6位選手取最佳5位成績計算，女子組取每隊4位中最佳3人。中華隊男子團體組取洪健堯76桿、陳銘傳79桿、黃韜與卓宗霖的80桿、及謝繼賢的83桿。女子團體組中華隊取蔡佩穎的78桿、林子麒的79桿及謝瑀玲的85桿。

今天楊梅天氣晴朗，但風勢強勁，中華隊洪健堯在強風下力求穩紮穩打，前4洞均打出平標準桿，可是第5至第8洞4個4桿洞，因為風大很難兩桿打上果嶺，因此連續吃「柏忌」，其中第7洞打下水，前9洞結束39桿；後九9洞，第12洞及第18洞以6呎及15呎一推進洞抓小鳥，另有3個柏忌，以37桿結束。

洪健堯說：「今天的強風對選手極具挑戰性，另外因大會昨晚臨時宣布以新果嶺作為比賽果嶺，選手們有些不適應，加上旗位有些刁鑽，實在不好打。」他今天的打上果嶺成功率是18洞有10洞成功打上，31次推桿，表現差強人意，他說他盡力了，明天會繼續努力，爭取好名次。

而暫居女子個人第三的蔡佩穎表示，因為風太大，她今天打上果嶺成功率十分低，只有兩洞，但是贏在果嶺推桿，18洞29次推桿。跟她同組的日本選手綾田紘子卻屢推不進，結果打出88桿。

她說：「這幾天隊友們都頻頻交換檢討練習心得與作戰策略，並彼此打氣提醒，尤其是四屆元老陳銘傳一直告誡他們，每一洞都要很ㄍㄧㄣ，我有照作，十分受用。」

她今天打四柏忌、兩個「雙柏忌」及一隻小鳥，前9洞37桿，後9洞41桿。其中唯一小鳥是在第10洞三3桿短洞以四號鐵桿開球，在超強風中漂亮地自左至右打上果嶺，距洞三呎，一推進洞。第12洞四桿洞，在果嶺3呎的下坡推桿，卻溜成距洞20多呎，最後三推吃雙柏忌。第十三洞也是四桿洞，第二桿打下水，也吞下雙柏忌。

中華隊參加此賽的四朝元老陳銘傳指出，今天他的木桿與鐵桿欠佳，短切依舊犀利，暫並列個人賽第5。上屆他在日本拿下個人第3名。他說，今天雖然打得不好，可是心情調整得很好，不會像以前打不好就會一直想太多，多少會影響表現，今天比賽心理素質有進步。

兩位揚昇球場培訓選手黃韜與謝繼賢今天也被自家球場的強風打敗，未能占便宜，分別打出80桿及83桿。其中謝繼賢說，今天球感越打越差，揮桿節奏不穩定，尤其後9洞打出44桿，最後1洞第18洞5桿洞打下水，打了8桿。黃韜也在第18洞下水打了7桿，前9洞38桿，後9洞42桿。

上屆男子個人賽冠軍韓國的金畢歐今天打出78桿，暫列第4。隊友尹楨湖以七77桿暫居第3。林子麒以79桿與另兩位韓國選手，並列女子個人賽第4位。

首次當選國手也是中華女子隊最年輕選手劉依貞，鐵桿與推桿發揮不理想，打出不佳的90桿，打完後在餐廳與隊友交換心得時，越講越傷心，抱著隊友哭紅了眼睛。上周才在菲律賓亞太青少年錦標賽最後一天逆轉拿下十五至十七歲組女子組冠軍的謝瑀玲，因為切桿與推桿「超爛」打出86桿，非常不滿意自己的表現。